A size zero is often idealized in mainstream fashion magazines.
מידה אפס מתוארת לעיתים קרובות כמושלמת במגזיני אופנה מקובלים.
Finding a size zero in that store proved to be a challenge.
נמצא שמציאת מידה אפס בחנות הזו הייתה אתגר.
She felt self-conscious shopping in the size zero section.
היא הרגישה לא בנוח לקנות במחלקת מידה אפס.
After dieting, she was thrilled to wear a size zero.
לאחר דיאטה, היא הייתה נרגשת ללבוש מידה אפס.
But if you must know, I am now a size zero.
אבל אם אתה חייב לדעת, אני מידה אפס.
So, maybe try on a size zero.
אז, אולי תנסי מידה אפס.
And I'm a size zero, baby girl.
ואני מידה אפס, ילדונת.
And because my Monique Lhuillier dress is a size zero, and I am not going to feel like the perfect bride unless I fit into it.
ובגלל ששמלת מוניק ליליאר שלי היא מידה אפס, ואני לא ארגיש כמו כלה מושלמת אלא אם כן אני איכנס לתוכה.
Many high fashion brands cater specifically to size zero models.
רבים ממותגי האופנה היוקרתיים מכוונים במיוחד לדוגמניות במידה אפס.
It's common to feel pressure to fit into a size zero.
Her favorite brand offers a flattering size zero collection.
המותג האהוב עליה מציע קולקציה מחמיאה במידה אפס.
Not everyone can realistically fit into a size zero.
She had to alter her size zero dress for a better fit.
הייתה צריכה לשנות את השמלה במידה אפס שתתאים לה בצורה טובה יותר.