Administrators must quiesce the software environment before making configuration changes.
המנהלים חייבים להרגיע את הסביבה התוכנתית לפני ביצוע שינויים בתצורה.
Addressing cruft regularly helps maintain a clean and efficient software environment.
טיפול בקוד מיותר באופן קבוע עוזר לשמור על סביבת תוכנה נקייה ויעילה.
It's essential to prep the software environment before running the tests.
חיוני להכין את סביבת התוכנה לפני הרצת הבדיקות.
And we could try to make our job a little bit easier by, say, putting the A.I. in a box, like a secure software environment, a virtual reality simulation from which it cannot escape.
ונוכל לנסות לעשות את העבודה שלנו מעט קלה יותר על ידי, נגיד, לשים את הב"מ בקופסה, כמו סביבת תוכנה מאובטחת, הדמיית מציאות מדומה ממנה היא לא יכולה לברוח.
official assistance from Sun Microsystems in many occasions, when we propose an alternative computing in free software environment, presented the objection of lack of support from any company.
(ד) סיוע הרשמי מ - Sun Microsystems בהזדמנויות רבות, כאשר אנו מציעים חלופית של מחשוב בסביבת תוכנה חופשית, תציגי לנו ההתנגדות של חוסר תמיכה של כל חברה.