The new software update is way above the previous version in usability.
עדכון התוכנה החדש מעל ומעבר לגרסה הקודמת מבחינת נוחות השימוש.
The software update aims to meet expectations of usability and efficiency.
עדכון התוכנה מכוון לענות על ציפיות המשתמשים מבחינת שימושיות ויעילות.
As a project manager, I stay abreast of every new software update.
כמנהל פרויקט אני משתדל להישאר מעודכן בכל עדכון תוכנה חדש.
Hackers accessed the database under the guise of doing a standard software update.
האקרים נכנסו למסד הנתונים תחת מסווה של ביצוע עדכון תוכנה סטנדרטי.
I need to reset my laptop before running the software update.
אני צריך לאתחל את המחשב הנייד שלי לפני הרצת עדכון התוכנה.
She looked blank when they mentioned the new software update in class.
היא הסתכלה במבט מבולבל כשהם הזכירו בכיתה את עדכון התוכנה החדש.
He will sneak the new software update onto her computer tonight.
הוא יתקין בחשאי את עדכון התוכנה החדש במחשב שלה הלילה.
The latest software update fixed many bugs and improved the user experience.
עדכון התוכנה האחרון תיקן באגים רבים ושיפר את חוויית המשתמש.
He tried to cover up his mistake by blaming the software update.
הוא ניסה להסתיר את טעותו בכך שהאשים את עדכון התוכנה.
Complaints rolled in after the company released the buggy software update yesterday.
תלונות הגיעו בהמוניהן לאחר שהחברה שחררה את עדכון התוכנה המלא בבאגים.
Please restart your computer to install the latest software update.
אנא הפעלו מחדש את המחשב כדי להתקין את עדכון התוכנה האחרון.
This software update is a quantum leap in speed and overall user experience.
עדכון התוכנה הזה הוא קפיצת מדרגה במהירות ובחוויית המשתמש הכוללת.
The support team is snowed under with tickets after the latest software update.
צוות התמיכה מוצף בעבודה עם טיקטים אחרי עדכון התוכנה האחרון.