By slightly changing an everyday experience in public space, the Park Spark Project provokes neighbors to have conversations about the natural and built systems around them and their connection to the environment.
על ידי שינוי קטן בחוויה היום-יומית במרחב הציבורי, פרויקט Park Spark מעורר שיחות בין שכנים על המערכות הטבעיות והבנויות סביבם ועל הקשר שלהם לסביבה.
A small spark can lead to a great fire if not controlled.
ניצוץ קטן יכול להוביל לשריפה גדולה אם לא מטפלים בו.
Volunteer success stories often spark interest in joining community projects.
סיפורי הצלחה של מתנדבים לעיתים מעוררים עניין להצטרף לפרויקטים קהילתיים.
I avoided speculation, preferring safer investments for my retirement fund.
נמנעתי מהימורים פיננסיים והעדפתי השקעות בטוחות יותר לקרן הפנסיה שלי.
He felt a wishing spark as he began writing his first novel.
הוא חש ניצוץ של תשוקה כשהתחיל לכתוב את הרומן הראשון שלו.
Critics often discount his theories as mere speculation without solid evidence.
מבקרים לעיתים קרובות מזלזלים בתיאוריות שלו כספקולציה גרידא ללא ראיות מוצקות.
Investors need to keep their feet on the ground and avoid wild speculation.
משקיעים צריכים להישאר עם רגליים על הקרקע ולהימנע מספקולציות פרועות.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.