A jack salmon can travel hundreds of miles to reach its spawning ground.
דג סלמון זכר יכול לנדוד מאות קילומטרים כדי להגיע לאתר ההטלה שלו.
Sorry we ever moved next door to the devil's spawning ground.
This looks like the spawning ground for the astral eddies.
The grilse swam upstream, eager to reach its spawning ground.
Every year, the fish must swim upstream to reach their spawning ground.
כל שנה, הדגים חייבים לשחות נגד הזרם כדי להגיע למקום ההשרצה שלהם.
It's not just a matchmaking service, it's more like the spawning ground for half the power couples in the city.
זה לא רק שירות שידוכים, זה יותר כמו קרקע ההשרצה למחצית כוח הזוגות בעיר.
It's also known as the spawning ground for eels
Was that river he moved a... spawning ground for the Yellowstone cutthroat, or can we sue to place trail cameras on his property to monitor migrating wolverines, pine martens... Both endangered in this area.
האם הנהר שהוא הזיז היה אזור הרבייה של דגי הטרוטת ילוסטון, או שנוכל לדרוש להציב מצלמות מעקב בשטח שלו על מנת לפקח על גרגרנים נודדים, דלק האורנים, שניהם בסכנת הכחדה באזור הזה.
It's also known as the spawning ground for eels from Northern European and Northern American rivers that are now so dwindling in numbers that they've actually stopped showing up in Stockholm, and five showed up in the U.K. just recently.
הוא ידוע גם כאזור השרצה לצלופחים מהנהרות של צפון אירופה וצפון אמריקה. שכיום מדלדלים מאוד במספרם עד כדי כך שהם מפסיקים להופיע בשטוקהולם. וחמישה הופיעו באנגליה רק לאחרונה.
It's also known as the spawning ground for eels from Northern European and Northern American rivers
הוא ידוע גם כאזור השרצה לצלופחים מהנהרות של צפון אירופה וצפון אמריקה.
Bet you guys didn't know that you are standing on the only remaining spawning ground of the endangered Mississippi gopher frog.
אני בטוחה שלא ידעתם שאתם עומדים בשטח ההשרצות היחיד שנשאר של צפרדע הגופר של מיסיסיפי שנמצאת בסכנת הכחדה ויכול להיות שבמערכת החיסון שלה מסתתר הסוד להכחדת זיהומים בקטריאליים.
It's also known as the spawning ground for eels
הוא ידוע גם כאזור השרצה לצלופחים