Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
splashing through
Translation of "splashing through" in Hebrew
מתיזה
The child found joy in splashing through salt water puddles left by the tide.
הילד מצא שמחה בהשתוללות דרך שלוליות מים מלוחים שנותרו בעקבות הגאות.
Children often take delight in splashing through puddles after a rainstorm.
ילדים לעתים קרובות מתענגים על השכשוך בשלוליות אחרי סופת גשמים.
Children played joyfully in the slough, splashing through the shallow waters.
ילדים שיחקו בשמחה בשלולית הבוצית, מתיזים מים בתוך המים הרדודים.
While it was the wettest season, I found joy in splashing through puddles.
כשהתקופה הייתה הגשומה ביותר, מצאתי שמחה בהתזות בשלוליות.
The motorboat roared away, splashing through the waves at high speed.
סירת המנוע שעטה קדימה, מתיזה גלים במהירות גבוהה.
Barefoot, she danced in the rain, splashing through puddles with sheer joy.
יחפה, היא רקדה בגשם, מתיזה בבריכות בשמחה יתרה.
After the rain, we spotted a baby taxi splashing through puddles.
לאחר הגשם, ראינו מונית תינוקות משפרצת דרך השלוליות.
You were splashing through the water, and then what?
נכנסת לתוך המים, ואז מה?
Yes, that's him splashing through.
כן, זה הוא משכשך במים.
With abandon, the kids cavort in the rain, splashing through puddles without a care.
בחופשיות, הילדים משתוללים בגשם, משתוללים בין השלוליות ללא אכפת להם.
After the rain, the kids turtled home on their bicycles, splashing through puddles slowly.
לאחר הגשם, הילדים זחלו הביתה על אופניהם, משפריצים במים לאט לאט.
Percy had tried rolling in mud, splashing through creeks, even keeping air-freshener sticks in his pockets so he'd have that new car smell; but apparently demigod stink.
פרסי ניסה להתפלש בבוץ, לחצות נחלים זורמים, אפילו להחזיק בכיסים מטהרי אוויר כדי שיהיה לו ריח של מכונית חדשה; אבל מתברר שקשה להסוות צחנת חצוי.
During monsoon season, they forgo travel, to avoid splashing through puddles filled with microbes, whose existence Jains posited well before they appeared under Western microscopes.
בעונת המונסון, הם מוותרים על טיוליהם כדי להימנע מלדשדש בשלוליות הרוחשות חיידקים, שעל קיומם דיברה הדת שלהם הרבה לפני שהופיעו תחת המיקרוסקופים במערב.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "splashing through" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 100 ms.
