See, I'm not going to be forced out of San Francisco by splinter groups of social radicals, social deviants, and incorrigibles.
לא אהיה מוכן להידחק החוצה מסן פרנסיסקו על-ידי קבוצות קטנות של קיצוניים חברתיים, סוטים חברתיים, ואנשים חסרי תקנה.
NEW PLAYERS, LOTS OF SPLINTER GROUPS.
שחקנים חדשים, הרבה קבוצות קטנות.
Plus a lot of smaller gangs and splinter groups are formed, all with shifting alliances.
בנוסף, הרבה כנופיות קטנות יותר וקבוצות קטנות נוצרות, כולן עם בריתות משתנות.
It has disbanded, though nearly 2,000 people follow its rituals in three splinter groups, monitored by authorities.
היא התפרקה אך עם זאת, כ -2,000 בני אדם ממשיכים לקיים את מנהגי הכת במסגרת שלוש קבוצות שונות.
And the symptom of that is that the teachings of the teacher become splintered into splinter groups.
הסימפטום המציין זאת הוא שהתורות של המורה נשברות לקבוצות של רסיסים.
Zadar has condemned PIF splinter groups.
"זדאר גינה את הפלגים של"החזית.
It crossed my mind then he might not be a Provisional, but from one of the mad splinter groups you heard of.
עלה על דעתי אז שאולי הוא לא מהאי-אר-איי אלא חבר באחת הקבוצות העצמאיות המטורפות ששומעים עליהן.
Polygamy was outlawed by the Mormon Church in 1890, though some splinter groups still practice it.
הכנסיה המורמונית אסרה על פוליגמיה ב־1890, אך יש מקומות שבהם מורמונים עדיין מממשים אותה.
One of several splinter groups the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman.
אחת מקבוצות קטנות, שנוצרה מכנופיית המוטנטים, לאחר שמנהיגם הובס בידי באטמן.
Start focusing in on the Shadow Brigade splinter groups.
התחל להתמקד בקבוצות הקטנות של בריגדת הצללים.
Splinter groups? Alssayf Alddima?
קיצוניים מוסלמים, פלגים סוררים, אלסאייף עלדימה?
It was an audacious endeavor: until then, no one had ever succeeded in breaking into the Knesset with a new political force- at the time it an exclusive club of old-established parties and their splinter groups.
זה היה מעשה נועז מאוד: עד אז לא הצליח שום גוף פוליטי חדש לחדור לכנסת, שהייתה מורכבת כול-כולה ממפלגות וותיקות ורסיסים שהתפלגו מהן.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.