Advertising
string-pulling
Definition
Translation of "string-pulling" in Hebrew
Definition NEW
מְשִׁיכַת חוּטִים
הִפְעִיל פְּרוֹטֶקְצִיָּה בִּשְׁבִילָה
They offered to do some string-pulling for us with the festival organizers.
הם הציעו להפעיל פרוטקציה בשבילנו אצל המארגנים של הפסטיבל.
Could you maybe do some string-pulling for me with your editor friend?
אולי תוכל להפעיל קצת פרוטקציה בשבילי אצל העורך שהוא חבר שלך?
My dad did some string-pulling for me so I could skip the waitlist.
אבא שלי הפעיל פרוטקציה בשבילי כדי שאוכל לדלג על רשימת ההמתנה.
She finally got the promotion after her mentor did some string-pulling for her.
היא קיבלה בסוף קידום אחרי שהמנטור שלה הפעיל פרוטקציה בשבילה.
Her cousin did some string-pulling for her, and suddenly interviews started appearing.
בן הדוד שלה הפעיל פרוטקציה בשבילה ופתאום התחילו לקפוץ ראיונות.
I had to do some string-pulling for her to get that visa approved.
הייתי צריך להפעיל פרוטקציה בשבילה כדי שהוויזה הזאת תאושר.
He asked his uncle to do some string-pulling for him at the bank.
הוא ביקש מהדוד שלו להפעיל פרוטקציה בשבילו בבנק.
If you really want that internship, I can do some string-pulling for you.
אם אתה באמת רוצה את הסטאז׳ הזה, אני יכול להפעיל פרוטקציה בשבילך.
Unless someone does some string-pulling for him, he'll never get into that school.
אלא אם מישהו יפעיל פרוטקציה בשבילו, הוא בחיים לא ייכנס לבית הספר הזה.
The Greeks translated "puppets" as "neurospasta," which literally means string-pulling.
היוונים תרגמו את המונח "בובות" כאל "ניורוספסטה", מה שאומר משיכה בחוטים, פשוטו כמשמעו.
Took a lot of string-pulling, but you said you wanted a headlining gig. I got you a headlining gig.
הייתי צריכה למשוך הרבה בחוטים, אבל רצית מופע מרכזי, השגתי לך מופע מרכזי.
Synonyms and analogies of "string-pulling" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 12 ms.
