Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
stroke
Translation of "stroke" in Hebrew
Conjugation
A mini stroke can occur without any prior warning or symptoms.
שבץ קטין יכול להתרחש ללא כל אזהרה או סימפטומים מוקדמים.
A swallowing assessment is often necessary after a stroke to ensure safety.
הערכת בליעה נדרשת לעיתים קרובות לאחר שבץ כדי להבטיח בטיחות.
She felt proud as she added her first stroke to the blank canvas.
היא הרגישה גאווה כשהוסיפה את הקו הראשון שלה על הקנבס הריק.
Fast action can significantly improve outcomes after a stroke occurs.
פעולה מהירה יכולה לשפר משמעותית את התוצאות לאחר התרחשות שבץ מוחי.
A stroke often requires immediate medical attention to minimize brain damage.
שבץ מוחי דורש לרוב טיפול רפואי מיידי כדי למזער את הנזק למוח.
Awareness of mini stroke symptoms can lead to better outcomes for patients.
מודעות לתסמיני השבץ הקטין יכולה להוביל לתוצאות טובות יותר למטופלים.
The stroke recovery ward supports patients with tailored rehabilitation programs.
המחלקה להתאוששות משבץ מסייעת למטופלים עם תוכניות שיקום מותאמות אישית.
Family history can increase the risk of experiencing a mini stroke later in life.
היסטוריה משפחתית יכולה להגדיל את הסיכון לחוות שבץ קטין מאוחר יותר בחיים.
If it was a stroke, could be a clotting issue.
אם זה היה שבץ זו עשויה להיות בעיה של קרישה.
The doctor says my grandfather is working on borrowed time after his stroke.
הרופא אומר שסבא שלי חי על זמן שאול מאז השבץ.
I stroke the clay to shape it into a beautiful pot.
אני מלטף את החימר כדי לעצב אותו לכדי כד יפה.
He learned how to vary his stroke to keep opponents guessing.
הוא למד כיצד לגוון את החבטות שלו כדי לבלבל את היריבים.
The mother would stroke her baby's back to help him sleep.
האם נהגה ללטף את גבו של תינוקה כדי לעזור לו להירדם.
Expressions with stroke: examples and Hebrew translations
on the stroke of prep.
בְּדִיּוּק בַּשָּׁעָה
"The show will start on the stroke of eight."
stroke of luck n.
מַזָּל גָּדוֹל
"Winning the lottery was a stroke of luck."
stroke of a pen n.
מַחִי עֵט
"The law was changed with a stroke of a pen."
stroke of the pen n.
מַכַּת עֵט
"The law was changed with a stroke of the pen."
at one stroke adv.
בְּבַת אַחַת
"The decision changed everything at one stroke."
at the stroke of 12 adv.
בְּשָׁעָה שְׁתֵּים-עֶשְׂרֵה בְּדִיּוּק
"The event starts at the stroke of 12."
at the stroke of twelve adv.
בִּמְכַּת הַשָּׁעוֹן שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה
"The meeting will start at the stroke of twelve."
finishing stroke n.
נְגִיעָה אַחֲרוֹנָה
"The artist added the finishing stroke to the painting."
in one stroke adv.
בְּבַת אַחַת
"He solved the problem in one stroke."
not do a stroke v.
לֹא לְהָזִיז אֶצְבַּע
"He didn't do a stroke all day."
stroke of fortune n.
מַזָּל שֶׁל רֶגַע
"Winning the lottery was a real stroke of fortune."
stroke of genius n.
הַבְרָקָה גְאוֹנִית
"Her solution was a real stroke of genius!"
stroke of inspiration n.
הֶבְזֵק הַשְׂרָאָה
"She had a stroke of inspiration and painted all night."
! stroke one's ego v.
לְלַטֵּף אֶת הָאֵגוֹ
"He stroked her ego to make her feel better about the presentation."
stroke out v.
לִמְחוֹק בְּקוֹ
"She stroked out the incorrect answer on the test."
! stroke someone's ego v.
לְלַטֵּף אֶת הָאֶגוֹ
"She tried to stroke his ego with kind words."
! what a stroke of luck interj.
אֵיזוֹ מַכָּה שֶׁל מַזָּל
"What a stroke of luck, I found my lost keys!"
at a stroke adv.
בְּמַכָּה אַחַת
"The new law changed things at a stroke."
stroke of fate n.
מִקְרֶה גּוֹרָלִי
"Winning the lottery was a stroke of fate for him."
with a stroke of the pen prep.
בַּחֲתִימַת עֵט
"The law was abolished with a stroke of the pen."
Synonyms and analogies of "stroke" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain stroke
have a stroke
1670
stroke out
540
four-stroke
450
at one stroke
360
in one stroke
310
heat stroke
1520
stroke of luck
1360
stroke of genius
940
Results: 6143. Exact: 6143. Elapsed time: 42 ms.
