Advertising
Register for free: access more results and features
subjection
Definition
הִכְנַעַת
הַכְּפָפָה
The spirit of resilience emerged from years of subjection and hardship.
רוח ההתאוששות עלתה מתוך שנים של הכנעה וקשיים.
The leader's charisma allowed him to assert dominance without subjection.
הכריזמה של המנהיג אפשרה לו להשליט דומיננטיות בלי הכנעה.
A sense of subjection loomed over the community as laws tightened around their freedoms.
תחושת כניעה ריחפה מעל הקהילה כאשר החוקים הוקשחו על החופש שלהם.
The residents lived in subjection under an oppressive regime that controlled every aspect of life.
התושבים חיו בתוך כניעה תחת משטר דיכוי ששלט בכל היבט מחייהם.
I believe that it must be the policy of the U.S. to support free peoples who are resisting attempted subjection by armed minorities or by outside pressure.
המדיניות של ארצות הברית חייבת לתמוך בעמים חופשיים המתנגדים לניסיונות שעבוד בידי מיעוטים חמושים או לחצים חיצוניים.
The Swiss were his allies, and had come to invade France to free him from subjection; but Henry III insisted that their invasion was not in his favor, but against him, forcing them to return home.
השווייצרים היו בעלי הברית שלו, ופלשו לצרפת על מנת לשחרר אותו מכל שעבוד, אולם אנרי התעקש כי הפלישה שלהם אינה לטובתו, והכריח אותם לחזור הביתה.
Her subjection to the harsh rules made her feel trapped and powerless.
הכניעה שלה לחוקים הקשוחים גרמה לה להרגיש כלואה וחסרת אונים.
The captain's subjection of the crew raised concerns about leadership and trust.
הכניעה של הקפטן על הצוות העלתה חששות בנוגע להנהגה ואמון.
The principle of relative subjection helps us to understand and obey these commands.
עקרון הכניעה היחסית מסייע לנו להבין את החוקים הללו ולהישמע להם.
His subjection was evident as he followed orders without question or resistance.
הכניעה שלו הייתה בולטת כשהוא ציית להוראות ללא שאלה או התנגדות.
Years of subjection left her questioning her own worth and capabilities.
שנים של כניעה השאירו אותה מטילה ספק בערכה וביכולותיה.
Many years of subjection had made the people lose hope for change.
שנות כניעה רבות גרמו לאנשים לאבד תקווה לשינוי.
The novel explores the themes of subjection and rebellion in a dystopian world.
הרומן חוקר את הנושאים של כניעה ומרידה בעולם דיסטופי.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with subjection: examples and Hebrew translations
Synonyms and analogies of "subjection" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain subjection
Results: 103. Exact: 103. Elapsed time: 32 ms.
