The fire crackled, suffusing the dark room with a cozy warmth.
האש רעדה, ממלאת את החדר החשוך בחמימות נעימה.
Music filled the air, suffusing the night with a comforting, melodic embrace.
המוזיקה מילאה את האוויר, ממלאת את הלילה בניחוח מלודי ומנחם.
Clouds parted to reveal the moon, suffusing the night sky with silvery light.
העננים נפתחו כדי לחשוף את הירח, אשר מילא את שמי הלילה באור כסוף.
This suffusing has primed your world for an entirely new reality which is now manifesting with great aplomb!
התפשטות זו הכינה את עולמכם למציאות חדשה לחלוטין אשר מתגשמת עתה עם הרבה ביטחון עצמי רב!
Such worries are a mirror image of the optimism suffusing the field itself, which has enjoyed rapid progress over the past couple of years.
Ordinary thinking is dead, a mere corpse of the soul, and one has to become aware of it as such through suffusing it with one's own soul life and getting to know this corpse of abstract thinking in its new aliveness.
החשיבה הרגילה היא דבר מת, היא רק גווייה של הנפש, ועל האדם להכיר בה בתור שכזו באמצעות החדרת חיי נפשו לתוכה, והתוודעות אל גווייה זו של החשיבה המופשטת בחיותה החדשה.