Till I feel out my supervised release, if there's any give on the leash.
עד שאני מרגיש את שחרור בפיקוח שלי, אם יש לתת ברצועה.
Mark has agreed to serve 4-7 years behind bars and will be under supervised release for 20 years.
מארק הסכים לשבת 4-7 שנים מאחורי הסורגים וכאשר ישתחרר יהיה תחת פיקוח במשך 20 שנה.
I'll have your passport returned, your supervised release restrictions removed.
אני אקבל את הדרכון שלך, הוצאו הגבלות השחרור שלך בפיקוח.
You'd be still expected to continue your supervised release and check-ins for pre-trial services regardless.
עדיין תצטרך לעמוד בתנאי השחרור המפוקח ולהופיע להליכי קדם המשפט בלי קשר.
No, but it does say in his supervised release file that they're about to violate him if he doesn't supply one.
לא, אבל כתוב בתיק השחרור על תנאי שלו שהם יעצרו אותו בגין הפרת תנאי השחרור אם הוא לא יספק כתובת.
So, it's a total coincidence that after I tell you I'm on supervised release, my P.O. starts acting strict with me.
אחרי שאספר לך אני על שחרור בפיקוח, הקצין שלי מתחיל משחק נוקשה איתי.
Mark Salling will be sentenced to four to seven years in prison, with twenty years of supervised release.
מארק הסכים לשבת 4-7 שנים מאחורי הסורגים וכאשר ישתחרר יהיה תחת פיקוח במשך 20 שנה.
Upon his release from prison, Wasson will be on supervised release for three years.
לאחר שישוחרר מהכלא, חוסיין יהיה תחת פיקוח למשך שלוש שנים.
In a judgement filed on Thursday, August 29, Mel was sentenced to a prison term of 12 months and a day, to be followed by supervised release for a term of two years.
בגזר הדין, שניתן ביום חמישי, 29 באוגוסט, מל נידונה לעונש מאסר של 12 חודשים ויום, שלאחריו תהיה בפיקוח של קצין מבחן למשך שנתיים.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "supervised release" in English