Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
surface
Translation of "surface" in Hebrew
Conjugation
בשטחים
מתגלה
She used chasing to create delicate patterns on the bronze surface.
היא השתמשה ברקיעה כדי ליצור דוגמאות עדינות על משטח הברונזה.
He laid the paper out on a flat surface for better tracing.
הוא הניח את הנייר על משטח ישר כדי לשרטט טוב יותר.
He used a stone to smooth the surface of the riverbank.
הוא השתמש באבן כדי להחליק את פני השטח של גדת הנהר.
The deepest emotions often surface in the most unexpected moments.
הרגשות העזים ביותר עולים על פני השטח ברגעים הכי בלתי צפויים.
They decided to extend the surface of the patio for more seating.
הם החליטו להרחיב את שטח המרפסת כדי ליצור יותר מקומות ישיבה.
A finger joint creates a larger glue surface, enhancing the bond.
חיבור זכר ונקבה יוצר שטח הדבקה גדול יותר ומחזק את החיבור.
Some paints contain tiny grains that help give the surface texture.
חלק מהצבעים מכילים חלקיקים זעירים שעוזרים ליצור מרקם על המשטח.
She kept her eyes fixed on the cue's smooth surface.
היא שמרה את עיניה נעוצות על המשטח החלק של המקל.
I used a book to steady the uneven surface of the desk.
השתמשתי בספר כדי ליישר את המשטח הלא אחיד של השולחן.
He wiped the glass doors to remove fingerprints from the surface.
הוא ניגב את דלתות הזכוכית כדי להסיר טביעות אצבעות מהמשטח.
You need a larger brush for this surface to cover it quickly.
אתה צריך מברשת גדולה יותר למשטח הזה כדי לכסות אותו במהירות.
City officials authorized them to blast the icy surface to improve safety.
פקידי העירייה אישרו להם לפוצץ את המשטח הקפוא כדי לשפר את הבטיחות.
She ran her fingers along the smooth surface of the altar.
היא העבירה את אצבעותיה על פני השטח החלק של המזבח.
Expressions with surface: examples and Hebrew translations
on the surface adv.
עַל פְּנֵי הַשֶּׁטַח
"The paint looks fine on the surface but is peeling underneath."
below the surface adv.
מִתַּחַת לִפְנֵי הַשֶּׁטַח
"The fish swam below the surface."
bring to the surface v.
לְהַעֲלוֹת לַשֶּׁטַח
"The diver brought the treasure to the surface."
bubble to the surface v.
לַעֲלוֹת
"The air bubbles to the surface of the water."
under the surface adv.
מִתַּחַת לִפְנֵי הַשֶּׁטַח
"The water was calm, but under the surface, currents were strong."
barely scratch the surface v.
בְּקוֹשִׁי לְגָרֵד אֶת פְּנֵי הַשֶּׁטַח
"The documentary barely scratch the surface of the complex issue."
beneath the surface adv.
מִתַּחַת לִפְנֵי הַשֶּׁטַח
"The treasure was buried beneath the surface of the sand."
! we've only scratched the surface exp.
רַק גִּירַדְנוּ אֶת פְּנֵי הַשֶּׁטַח
"We've only scratched the surface of the ocean's mysteries."
we've barely scratched the surface exp.
רַק גֵּרַדְנוּ אֶת פְּנֵי הַשֶּׁטַח
"We've barely scratched the surface of the city's traffic issues."
it only scratched the surface exp.
זֶה רַק גִּירֵד אֶת הַשֶּׁטַח
"The report only scratched the surface of the issue."
scratch below the surface v.
לְהַעֲמִיק מֵעֵבֶר לִפְנֵי הַשֶּׁטַח
"To understand the issue, you need to scratch below the surface."
scratch beneath the surface v.
לְגָרֵד מִתַּחַת לִפְנֵי הַשֶּׁטַח
"Let's scratch beneath the surface to find the truth."
! scratch the surface v.
לְגָרֵד אֶת פְּנֵי הַשֶּׁטַח
"We are just scratching the surface of what this technology can do."
brush the surface v.
לְהַבְרִישׁ
"She brushed the surface of the table."
break the surface v.
לַעֲלוֹת אֶל פְּנֵי הַמַּיִם
"The dolphin broke the surface to breathe."
come to the surface v.
לַעֲלוֹת אֶל פְּנֵי הַשֶּׁטַח
"Bubbles come to the surface when water boils."
hard surface n.
מִשְׁטַח קָשִׁיחַ
"The ball bounced off the hard surface."
road surface n.
מִשְׁטַח הַכְּבִישׁ
"The road surface was slippery after the rain."
rough surface n.
מִשְׁטַח מְחוּסְפָּס
"The rough surface of the rock scratched my hand."
surface of the earth n.
פְּנֵי כַּדוּר הָאָרֶץ
"The surface of the earth is covered by water and land."
Synonyms and analogies of "surface" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain surface
on the surface
+10k
beneath the surface
8620
surface area
4280
surface of the earth
2400
surface-to-air
1600
scratch the surface
1040
hard surface
1030
surface water
1000
Results: 16184. Exact: 16184. Elapsed time: 75 ms.
