She analyzed the surface structure to improve the clarity of her writing.
היא ניתחה את המבנה השטחי כדי לשפר את הבהירות של כתיבתה.
The surface structure can change significantly when translated into another language.
המבנה השטחי יכול להשתנות בצורה משמעותית כאשר מתורגם לשפה אחרת.
Understanding surface structure is essential for language learners mastering syntax.
הבנת המבנה השטחי חיונית ללומדי שפה השואפים לשלוט בתחביר.
The professor explained how surface structure differs from deep structure in linguistics.
הפרופסור הסביר כיצד המבנה השטחי שונה ממבנה העומק בבלשנות.
When teaching grammar, I emphasize the surface structure of sentences.
כשאני מלמד תחביר, אני מדגיש את המבנה השטחי של משפטים.
In syntax, understanding surface structure helps decode the intended message.
בסינטקס, הבנת המבנה השטחי מסייעת לפענח את המסר המיועד.
The surface structure reveals how words are organized in a meaningful way.
המבנה השטחי מגלה כיצד המילים מאורגנות בצורה משמעותית.
Linguists often study the surface structure to understand deeper meanings in language.
בלשנים מרבים לחקור את הבניות השטחיות כדי להבין משמעויות עמוקות יותר בשפה.
The virus particles demonstrate an amorphous surface structure when visualized using electron microscopy.
His paper focused on the surface structure and its implications in linguistics.
You don't see the surface structure.
Glass corrosion on glasses that have been in use for some time also leads to a change in surface structure and makes it easier for microscopic particles to become trapped in the surface.
קורוזיה של זכוכית על כוסות שהיו בשימוש במשך זמן מה מובילה גם לשינוי במבנה המשטח החיצוני של הכוס ומקלה על חלקיקים מיקרוסקופיים להילכד במשטח.
During his research he discovered the important phenomenon of oscillatory reactions on platinum surfaces and, using photoelectron microscopy, was able to image for the first time, the oscillating changes in surface structure and coverage that occur during the reaction.
במהלך המחקר גילה את התופעה החשובה של תגובות מחזוריות על משטחי פלטינה; בעזרת מיקרוסקופיה פוטואלקטרונית הצליח לצלם בפעם הראשונה את השינויים המחזוריים במבנה פני השטח והכיסוי שלהם במהלך התגובות.