Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
system
Her car feels more powerful since she replaced the exhaust system.
המכונית שלה מרגישה חזקה יותר מאז שהחליפה את מערכת הפליטה.
Plumbers need to carefully pipe the sewage system to prevent blockages.
השרברבים צריכים להתקין בזהירות את מערכת הביוב כדי למנוע סתימות.
They plan to hack the system to recover their lost files.
הם מתכננים לחדור למערכת כדי לשחזר את הקבצים האבודים שלהם.
Navigating the social security system can be confusing for new applicants.
התמצאות במערכת הביטוח הלאומי עלולה להיות מבלבלת עבור מבקשים חדשים.
Please dial in your pin code to access the secure system.
אנא הקלד את קוד הגישה שלך כדי להיכנס למערכת המאובטחת.
The control system ensured the robotic arms operated smoothly during assembly.
מערכת הבקרה הבטיחה שהזרועות הרובוטיות פעלו בצורה חלקה במהלך ההרכבה.
He always puts up with delays caused by the train system.
הוא תמיד סובל את העיכובים שנגרמים על ידי מערכת הרכבות.
Trying to fix that broken system alone is a sleeveless errand.
לנסות לתקן את המערכת המקולקלת הזאת לבד זו עבודת סיזיפוס.
The service fee remains unchanged despite recent upgrades to the system.
התשלום על השירות נשאר ללא שינוי למרות השדרוגים האחרונים למערכת.
They usually heat their home with a central heating system.
הם בדרך כלל מחממים את ביתם באמצעות מערכת חימום מרכזית.
Expanded funding helped improve facilities in the entire circuit system.
הגדלת המימון סייעה לשפר את המתקנים בכל מערכת המחוזות השיפוטיים.
Some diseases can be caused by an overactive complement system.
מחלות מסוימות עלולות להיגרם ממערכת משלים פעילה יתר על המידה.
The saved data was invaluable after the sudden system crash.
המידע שניצל היה בעל ערך רב לאחר קריסת המערכת הפתאומית.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with system: examples and Hebrew translations
break the system v.
לִשְׁבּוֹר אֶת הַמַּעֲרֶכֶת
"The new software update might break the system."
! cheat the system v.
לְרַמּוֹת אֶת הַמַּעֲרֶכֶת
"He tried to cheat the system by using fake documents."
! get it out of my system v.
לְהִיפָּטֵר מִזֶּה
"I needed to get it out of my system by talking about my problems."
! out of one's system adj.
"After talking it out, he's finally out of his system."
system crash n.
קְרִיסַת מַעֲרֶכֶת
"The system crash caused data loss."
! buck the system v.
לִמְרוֹד בַּמַּעֲרֶכֶת
"She decided to buck the system and start her own business."
! game the system v.
לְנַצֵּל פְּרָצוֹת
"He tried to game the system to win the contest."
! milk the system v.
לְנַצֵּל אֶת הַמַּעֲרֶכֶת
"He tried to milk the system to get extra money."
old-boy system n.
שִׁיטַת הַבּוֹגְרִים
"He got the job through the old-boy system."
! rig the system v.
לְהַטּוֹת אֶת הַמַּעֲרֶכֶת
"They rig the system to win the election."
! work the system v.
לְתַמְרֵן אֶת הַמַּעֲרֶכֶת
"She knew how to work the system to get a promotion."
! beat the system v.
לַעֲקוֹף אֶת הַמַּעֲרֶכֶת
"He always finds a way to beat the system and park for free."
! fight the system v.
לְהִתְקוֹמֵם נֶגֶד הַמַּעֲרֶכֶת
"She decided to fight the system by protesting against the new law."
! get it out of one's system v.
לְהוֹצִיא מֵהַמַּעֲרֶכֶת
"He traveled to get it out of his system."
! play the system v.
לְנַצֵּל אֶת הַמַּעֲרֶכֶת
"He tried to play the system to win the contest."
! shock to one's system n.
זַעֲזוּעַ
"The news was a shock to his system."
shock to the system n.
זַעֲזוּעַ לַמַּעֲרֶכֶת
"The news was a shock to the system for everyone."
cornerstone of the system n.
אֶבֶן יְסוֹד שֶׁל הַמַּעֲרֶכֶת
"Trust is the cornerstone of the system."
noise in the system n.
רַעַשׁ בַּמַּעֲרֶכֶת
"The data analysis revealed noise in the system, causing inaccurate results."
spoils system n.
שִׁיטַת הַשָּׁלָל
"Many argued that the spoils system undermined meritocracy."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "system" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain system
immune system
+10k
solar system
+10k
nervous system
+10k
operating system
+10k
security system
+10k
political system
+10k
management system
9250
education system
+10k
Results: 89410. Exact: 89410. Elapsed time: 75 ms.
