Translation of "taking notes" in Hebrew
I prefer taking notes in longhand during lectures for better retention.
אני מעדיף לרשום הערות בכתב יד במהלך הרצאות לשמירה טובה יותר בזיכרון.
The new intern was tasked with taking notes during the writers' room sessions.
המתמחה החדשה קיבלה משימה לרשום הערות במהלך מפגשי חדר הכותבים.
I prefer using minuscule when taking notes to keep everything organized.
אני מעדיף להשתמש באותיות קטנות כשאני רושם הערות כדי לשמור על הכל מאורגן.
I always prefer clear marking when taking notes in class.
I noticed a spectacled woman taking notes during the lecture.
I saw you at the protest on top of a bookcase taking notes.
She found a dove grey notebook that was perfect for taking notes.
Many students find audio typing to be a useful skill for taking notes.
סטודנטים רבים מוצאים שתמלול קולי הוא מיומנות שימושית לרישום הערות.
My new ultrabook is perfect for taking notes during lectures.
המחשב הנייד הדק החדש שלי מתאים באופן מושלם לרישום הערות במהלך הרצאות.
Her portable computer is perfect for taking notes during lectures at the university.
המחשב הנייד שלה מושלם לרישום הערות בזמן הרצאות באוניברסיטה.
I caught him twirling his thumbs instead of taking notes.
תפסתי אותו מבזבז את זמנו במקום לרשום הערות.
They passively sat through the presentation, not taking notes or asking questions.
ישבו בהרצאה מבלי לרשום הערות או לשאול שאלות.
Part of paying his dues was taking notes in meetings.
חלק מהתפקיד שלו היה לרשום הערות בישיבות.