That may sound good, but my dream remains suspended in limbo, and I may have affixed it onto Technical Sergeant Amakasu.
אולי זה נשמע טוב, אבל החלום שלי תקוע בלימבו, ואולי הוצאתי את זה על הסמלת הטכנית אמאקסו.
Technical Sergeant Amakasu will embark on an excursion to the north to find water.
הסמלת הטכנית אמקסו תצא לסיור לצפון כדי למצוא מים.
So you're telling me this man is an ordinary technical sergeant?
אז אתה אומר שהאיש הזה הוא סמל טכני רגיל?
Title: Technical sergeant
תפקיד: סמל טכני
He maintained communication with his team as the technical sergeant.
הוא שמר על תקשורת עם הצוות בתור הסמ״ר הטכני.
During the inspection, the technical sergeant ensured everything was in order.
במהלך הבדיקה, הסמ״ר הטכני דאג שכל דבר יהיה בסדר.
In his role, the technical sergeant facilitated critical decision-making processes.
בתפקידו, הסמ״ר הטכני יזם תהליכי קבלת החלטות קריטיים.
Technical Sergeant Amakasu's actions are by no means admirable.
המעשים של הסמלת הטכנית אמאקסו לא היו ראויים להערכה.
This is Technical Sergeant Garp.
אני סמל טכני גארפ.
Everyone, Technical Sergeant Amakasu has joined us!
כולם, הסמלת הטכנית אמאקסו הצטרפה אלינו.
How do you feel about Technical Sergeant Amakasu?
איך אתה מרגיש כלפי הסמלת הטכנית אמאקסו?
I'm informed that all three women have exceptional piloting skills, incomparable to our own Technical Sergeant Hisone Amakasu.
נאמר לי שלכל שלוש הנשים יש מיומנויות טיסה מצוינות, שלא משתוות אפילו לאלה של הסמלת הטכנית שלנו היסונה אמאקסו.
If Dragon Pilots come from other bases, then Technical Sergeant Amakasu would represent Gifu.
אם טייסי דרקון באים מבסיסים אחרים, אז הסמלת הטכנית אמאקסו תייצג את ג'יפו.