Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
The snow began to drip as it thawed in the warm sun.
השלג התחיל לנזול כשהוא הפשיר בשמש החמה.
In past years the tarn has not always thawed completely in summer.
בשנים האחרונות האגם לא תמיד הפשיר לחלוטין בקיץ.
A thawed, chilled fish is best for cooking according to the recipe.
דג מופשר וקר הוא הכי טוב לבישול לפי המתכון.
Chicken broth can be frozen and then thawed before being used in a variety of recipes.
מרק עוף יכול להיות קפוא ולאחר מכן מופשר לפני בשימוש במגוון של מתכונים.
They thawed him out just to kill me?
הם הפשירו אותו רק כדי להרוג אותי?
Once all samples are collected, they are thawed and analyzed at the same time.
לאחר כל הדגימות נאספות, הם הפשירו ולנתח באותו זמן.
Since the river thawed, you haven't spoken of it.
מאז שהנהר הפשיר לא דיברת על זה.
Then he thawed the disc, and sewed it back on.
אז הוא הפשיר את הקרנית, ותפר אותה חזרה פנימה.
Before giving the turtle another portion, it must be thawed.
לפני מתן צב חלק נוסף, זה חייב להיות מופשר.
Well, it doesn't matter anyway 'cause it's already thawed.
ובכן, זה לא משנה בכל מקרה כי זה כבר מופשר.
Everything else has thawed, but this pond... is still frozen.
הכל הפשיר, אבל הבריכה הזאת, עדיין קפואה.
When there is a favorable period for implantation, it is thawed and transferred to the organism of the future mother.
כאשר יש תקופה חיובית להשתלה, הוא מופשר ומועבר לאורגניזם של האם לעתיד.
The snows have thawed, spring is rich with promise.
השלגים הפשירו, האביב מלא בהבטחות.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with thawed: examples and Hebrew translations
thaw out v.
לְהַפְשִׁיר
"She thawed out the chicken before dinner."
silver thaw n.
גֶּשֶׁם קוֹפֵא
"The silver thaw left the streets dangerously slick with ice."
January thaw n.
הַהַפְשָׁרָה שֶׁל יָנוּאָר
"The January thaw melted the ice on the roads."
thaw wind n.
רוּחַ מַפְשִׁירָה
"The thaw wind blew, turning the snow into slush."
Synonyms and analogies of "thawed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain thawed
thawed out
350
Results: 178. Exact: 178. Elapsed time: 25 ms.
