Our team relies on the monitor program to maintain system stability.
הצוות שלנו נשען על תוכנית הבקרה כדי לשמור על יציבות המערכת.
I configured the monitor program to report issues every hour.
הגדרתי את תוכנית הבקרה לדווח על בעיות כל שעה.
With the monitor program, we can observe user activity in real-time.
עם תוכנית הבקרה, אנחנו יכולים לעקוב אחרי פעילות המשתמש בזמן אמת.
Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.
לידה" תפורק מנכסיה", תוכנית המשגיחים תיסגר.
This can be seen in the monitor program.
זאת ניתן לראות בדו"ח הפיקוח".
Because the CPU learns that the mouse was clicked when the cursor was over a picture of a button on the monitor screen, and so, the CPU asks memory for the monitor program to find out what that button is.
מפני שהמעבד לומד שהעכבר נלחץ כשהסמן היה מעל תמונה של כפתור על מסך המחשב, וכך, המעבד מבקש מהזיכרון את תוכנית המסך כדי למצוא מה הכפתור הזה.
And then the CPU has to ask memory for the program for the button, which means that the CPU needs the monitor program again to show the video associated with the button, and so it goes.
ואז המעבד צריך לבקש מהזיכרון את התוכנה של הכפתור, מה שאומר שהמעבד צריך את תוכנת המסך שוב כדי להראות את הסרטון שקשור לכפתור, וכך הלאה.
The monitor program sends notifications whenever something unusual occurs.
תוכנית הבקרה שולחת התראות בכל פעם שמשהו בלתי רגיל מתרחש.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.