Psychologists often employ projective techniques to assess a person's thought patterns.
פסיכולוגים משתמשים לעיתים קרובות בטכניקות השלכתיות להערכת דפוסי החשיבה של אדם.
He realized the koan was designed to challenge his typical thought patterns.
הוא הבין שהקואן נועד לאתגר את דפוסי החשיבה הרגילים שלו.
The therapist helped him to inactivate his negative thought patterns through mindfulness.
התרפיסט עזר לו לנטרל את דפוסי המחשבה השליליים שלו בעזרת מדיטציה מודעת.
Each week, the psychotherapist guided her toward better understanding her thought patterns.
כל שבוע, הפסיכותרפיסט כיוון אותה להבנה טובה יותר של דפוסי המחשבה שלה.
She sought therapy to help her avoid rutting in negative thought patterns.
היא חיפשה טיפול כדי לעזור לה להימנע משקיעה בדפוסי חשיבה שליליים.
The therapist noted how attached her client was to their negative thought patterns.
המטפלת שמה לב כמה המטופל שלה היה דבוק בדפוסי חשיבה שליליים.
Journaling regularly may help raise someone's consciousness about their thought patterns.
ניהול יומן באופן קבוע עשוי לסייע בהגברת המודעות לדפוסי החשיבה.
Strong cognitive control helps individuals resist negative thought patterns.
שליטה קוגניטיבית חזקה עוזרת לאנשים להתנגד לדפוסי חשיבה שליליים.
We have the capacity to change our thought patterns.
יש לנו את היכולת לשנות דפוסי חשיבה.
I'm using neurolinguistic programming to modify your thought patterns.
אני משתמש אני משתמש בתכנות נירולגיסטי כדי לשנות את דפוסי החשיבה שלך.
His personal experience enables him to give his students new habits and creative thought patterns in order to succeed.
ניסיונו האישי מאפשר לו להקנות לתלמידיו הרגלים חדשים ודפוסי חשיבה יצירתיים כדי להצליח.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.