Advertising
Register for free: access more results and features
threading
View images
Definition
Translation of "threading" in Hebrew
Definition NEW
מַשְׁחִיל
לְהַשְׁחִיל
השחלת חוט
הַשְׁחָלַת הַחוּט
בְּהַשְׁחָלַת
הִבְרַגְתָּ
מַשְׁחִילָה
מַשְׁחִילִים
מַחְדִּירָה
שֶׁהִשְׁחִיל
The process of connecting text among frames is called threading text.
תהליך חיבור טקסט בין מסגרות נקרא שרשור טקסט.
Ensure you lubricate the tap when threading through tough materials like steel.
הקפד לשמן את המברז בעת הברגה דרך חומרים קשים כמו פלדה.
A damaged tap can ruin your threading project and waste valuable materials.
מברז פגום עלול להרוס את פרויקט ההברגה שלך ולבזבז חומרים יקרי ערך.
She practiced threading using a tap on scrap pieces before starting her main project.
היא התאמנה בהברגה באמצעות מברז על חתיכות גרוטאות לפני שהתחילה את הפרויקט העיקרי שלה.
The salon offers affordable threading services for all hair removal needs.
המכון מציע שירותי חוט במחירים נוחים לכל צורכי הסרת השיער.
The sewing machine's automatic threading feature saved time and effort.
התכונה האוטומטית של השחלת החוט במכונת התפירה חסכה זמן ומאמץ.
Many people prefer threading over waxing for facial hair removal.
אנשים רבים מעדיפים חוט על פני שעווה להסרת שיער פנים.
The wooden frame showcased beautiful threading work along its edges.
המסגרת מעץ הציגה עבודה יפה של השחלת חוט לאורך קצוותיה.
Precise threading of wires was crucial for the electronic circuit to function.
השחלת חוטי החשמל הייתה חיונית לפעולתו התקינה של מעגל האלקטרוניקה.
She mastered the art of threading screws effortlessly with her precision tools.
היא התמקדה באמנות השחלת הברגים בקלות בעזרת כלי הדיוק שלה.
Some find sugaring less painful than other hair removal methods like threading.
יש אנשים שמוצאים את השוגראינג כואב פחות משיטות אחרות כמו יתוש.
He plans to eyelet the leather strip for easier threading of the laces.
הוא מתכנן לעשות חורים ברצועת העור כדי להקל על השחלת השרוכים.
The developer explained how a coroutine can replace traditional threading models effectively.
המתכנת הסביר כיצד קורותין יכול להחליף מודלים מסורתיים של ריבוי תהליכים בצורה יעילה.
Images of threading
תְּדֶרִינְג
הַשְׁחָלָה
Expressions with threading: examples and Hebrew translations
thread the needle v.
לְהַשְׁחִיל חוּט בְּמַחַט
"She learned to thread the needle in her sewing class."
follow the thread v.
לַעֲקֹב · לְהַבִּין
"I couldn't follow the thread of the movie's plot."
thread one's way v.
לְהִידָּחֵק
"She had to thread her way through the busy market."
common thread n.
חוּט מְקַשֵּׁר
"The common thread among these stories is their focus on resilience."
hang by a thread adj.
תָּלוּי עַל בְּלִימָה
"His career is hanging by a thread."
! hanging by a thread adj.
תָּלוּי עַל חוּט הַשַּׂעֲרָה
"His job was hanging by a thread after the mistake."
! lose the thread v.
לְאַבֵּד אֶת הַחוּט
"I lost the thread and couldn't follow the story."
pick up the thread v.
לְחַזֵּר אֶת חוּט הַסִּיפּוּר
"After the break, she picked up the thread of her story."
red thread n.
חוּט שָׁנִי
"The red thread of love runs through the novel."
slender thread n.
חוּט דַּק
"He held onto a slender thread of hope."
thread one's way through v.
לְפַלֵּס אֶת דַּרְכּוֹ
"She threaded her way through the busy market."
golden thread n.
חוּט הַשָּׁנִי
"Justice is the golden thread that runs through the fabric of society."
cling to a thread v.
לְהֵיאָחֵז
"In the storm, the bird clung to a thread of the nest."
bump the thread v.
לְהַחֲיוֹת אֶת הַדִּיוּן
"He bumped the thread to get more responses."
sewing thread n.
חוּט תְּפִירָה
"She chose a strong sewing thread for the denim jacket."
thread of light n.
חוּט שֶׁל אוֹר
"A thread of light slipped through the curtains."
thread of thought n.
חוּט הַמַּחְשָׁבָה
"She lost her thread of thought during the speech."
thread through v.
לְתַמְרֵן בֵּין · לְהִשְׁתַּחֵל בֵּין
"The cyclist had to thread through the tight spaces between cars."
guiding thread n.
חוּט מַנְחֶה
"The guiding thread of the story was love."
invisible thread n.
חוּט בִּלְתִּי נִרְאֶה
"There is an invisible thread connecting old friends."
Synonyms and analogies of "threading" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain threading
Results: 169. Exact: 169. Elapsed time: 20 ms.
