Advertising
Register for free: access more results and features
through a rough patch
Definition
Translation of "through a rough patch" in Hebrew
Definition
עָבַר תְּקוּפָה קָשָׁה
עָבַרְתִּי תְּקוּפָה קָשָׁה
בִּתְקוּפָה קָשָׁה
דָּרַך תִּקּוּן גַּס
דָּרַך טְלַאי מחוספס
Wes tells me you pulled him through a rough patch after I left.
ווס מספר לי שעזרת לו להתגבר על תקופה קשה אחרי שעזבתי.
They went through a rough patch but eventually landed on their feet again.
הם עברו תקופה קשה אבל בסופו של דבר הצליחו להתאושש.
After the accident, she went through a rough patch emotionally and financially.
לאחר התאונה היא עברה תקופה קשה מבחינה רגשית וכלכלית.
Last fall they went through a rough patch.
בפעם האחרונה הם הכניסו דרך וריד עמוק.
Kathryn and I have been through a rough patch recently.
קתריןואני כבר דרך תיקון גס לאחרונה.
I'm just working through a rough patch.
אני פשוט עובד דרך תיקון מחוספס.
Your dad just went through a rough patch.
אבא שלך פשוט עבר תקופה קשה.
We went through a rough patch, but talking honestly really helped us recover.
עברנו תקופה קשה, אבל דיבור פתוח באמת עזר לנו להתאושש.
Working through a rough patch requires understanding, patience, and a lot of communication.
לעבוד דרך תקופה קשה מצריך הבנה, סבלנות והרבה תקשורת.
I went through a rough patch myself, maybe even more than you.
גם אני עברתי תקופה קשה, אולי אפילו יותר ממך.
You know, every relationship, slash friendship goes through a rough patch.
אתה יודע, כל מערכת יחסים, ידידות נטויה הולכת דרך טלאי מחוספס.
You know, just to get her through a rough patch.
את יודעת, רק כדי שהיא תעבור תקופה קשה.
I'm merely seeing myself through a rough patch.
אני בסך הכול עובר תקופה קשה.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain through a rough patch
Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 29 ms.
