Corruption scandals can throw back an entire country to political instability.
שערוריות שחיתות עלולות לחזור אחורה מדינה שלמה לחוסר יציבות פוליטית.
The recent budget cuts could throw back the hospital to pre-modern standards.
קיצוצי התקציב האחרונים עלולים לחזור את בית החולים אחורה לסטנדרטים מיושנים.
Losing key investors could throw back the startup to a very fragile position.
איבוד משקיעים מרכזיים עלול לחזור אחורה את הסטארט־אפ למצב שברירי מאוד.
She can throw back a pint of beer faster than anyone else.
היא יכולה לשתות חצי ליטר של בירה יותר מהר מכל אחד אחר.
Let's throw back some shots to celebrate this special occasion.
בוא נשתה כמה שוטים כדי לחגוג את האירוע המיוחד הזה.
I'm worried this new law will throw back our education system by decades.
Technical failures threatened to throw back the project to its initial planning phase.
תקלות טכניות איימו לחזור אחורה את הפרויקט לשלב התכנון הראשוני.
The vintage car show is a perfect throw back to the golden age of automobiles.
מופע המכוניות הקלאסיות הוא חזרה מושלמת לגיל הזהב של הרכב.
I throw back what I'm not going to eat.
אני זורק את מה שאני לא מתכוון לאכול.
We need to throw back the few that we have caught.
His quirky sense of humor never fails to throw back to our hilarious family gatherings.
הומור הקופצני שלו תמיד מחזיר אותנו לאירועים המשפחתיים המצחיקים שלנו.
Please throw back the keys to me once you find them.
נא להחזיר לי את המפתחות ברגע שתמצא אותם.
The fisherman will throw back any undersized fish he catches.
הדייג יחזיר כל דג קטן מדי שהוא יתפוס.