A tiddler distraction can sometimes lead to unexpected moments of joy.
לעיתים הסחת דעת קטנטנה יכולה להוביל לרגעים בלתי צפויים של שמחה.
He dismissed her concern as a mere tiddler in the grand scheme.
הוא התעלם מהדאגה שלה כפרט שולי בתמונה הגדולה.
In the vast ocean, even a small tiddler can make a big splash.
באוקיינוס העצום, אפילו כטנה קטנה יכולה לייצר אדווה גדולה.
Realizing it was just a tiddler, he quickly moved on from the issue.
כאשר הוא הבין שזה רק פרט שולי, הוא מהר המשיך הלאה מהעניין.
Among the important topics, she found a tiddler hiding in the details.
בין הנושאים החשובים, היא מצאה פרט קטן שחבוי בפרטים.
A tiddler may not matter to many, but it means the world to someone.
עבור רבים זה לא חשוב, אבל בשביל מישהו זה עולם ומלואו.
In a garden full of beauty, a tiddler flower caught my attention.
בגינה מלאה יופי, פרח קטן תפס את תשומת ליבי.
His complaint about the food was just a tiddler, not worth discussing.
תלונתו על האוכל הייתה פרט שולי, שלא שווה לדון עליו.
In the drawer, I found a tiddler leftover from last year's project.
במגירה, מצאתי שארית קטנטנה מפרויקט השנה שעברה.
A tiddler with big ambitions.
תש"ף עם שאיפות גדולות
It's only a tiddler, Aitch.
'הוא רק גור, אייץ.
He described the tiddler as his favorite catch from their last trip.
הוּא תִאֲר אֶת הַדָג כָּאָפִיפִי מִבֵּין הַתְפּוּסִים בַּמַסָע האַחֲרוֹן שֶׁלָהֶם.
He gently released the small tiddler back into the creek.
הוּא שִחְרֵר בְּעָדִינוּת אֶת הַדָג הַקָטָן חָזָר לְנַחַל.