Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
לְדַמְיֵין
מְדַמְיֵין
דִּמְיַנְתָּ
מְדַמְיֶנֶת
דִּמְיַנְתִּי
שֶׁתְּדַמְיֵן
אֲדַמְיֵן
מְדַמְיְנוֹת
תַּצְלוּם מַחְשָׁבָה
תַּצְלוּם דִּמְיוֹן
He enjoys picturing new ideas for his art projects every day.
הוא נהנה לדמיין רעיונות חדשים לפרויקטים האמנותיים שלו כל יום.
He kept picturing his future success as he worked hard every day.
הוא המשיך לדמיין את הצלחתו בעתיד בזמן שהוא עובד קשה כל יום.
He's totally picturing that dart puncturing my skull.
הוא לגמרי מדמיין את החץ הזה מנקב לי את הגולגולת.
I have a little trouble picturing you as a hippie.
יש לי בעיה קטנה מדמיין אותך כהיפי.
He loved picturing his future travels and the adventures that awaited him.
הוא אהב לדמיין את נסיעותיו העתידיות ואת ההרפתקאות שציפו לו.
I don't even like picturing him with armpit hair.
אני אפילו לא אוהבת לדמיין אותו עם שערות בבית השחי.
I can never look at you again without picturing you crying.
לעולם לא אוכל להביט בך שוב בלי לדמיין אותך בוכה.
You might try listening to music or picturing yourself in a favorite place.
אדם יכול להאזין למוסיקה או לדמיין את עצמו במקום אהוב.
He enjoyed picturing scenes from his favorite books while reading.
הוא נהנה לדמיין סצנות מהספרים האהובים עליו בזמן הקריאה.
He had difficulty picturing how the plan would work in real life.
היה לו קשה לדמיין איך התוכנית תעבוד במציאות.
I cannot stop picturing the moment he fell overboard.
אני לא יכולה להפסיק לדמיין את הרגע שבו הוא נפל מהסיפון.
I just can't stop picturing what's going on.
אני פשוט לא מפסיק לדמיין מה קורה שם.
I loved picturing the wheat fields that my grandma used to talk about.
אהבתי לדמיין את שדות החיטה שסבתא היתה מספרת עליהם.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with picturing: examples and Hebrew translations
! in the picture adj.
מְצוּלָם
"Everyone in the picture is smiling."
paint a picture v.
לְצַיֵּר תְּמוּנָה
"She loves to paint a picture of landscapes."
a picture is worth a thousand words exp.
תְּמוּנָה אַחַת שָׁוָוה אֶלֶף מִילִים
"A picture is worth a thousand words in this presentation."
big picture n.
תְּמוּנָה גְּדוֹלָה
"She always focuses on the big picture in meetings."
! bigger picture n.
תְּמוּנָה כּוֹלֶלֶת
"Try to look at the bigger picture before deciding."
broader picture n.
תְּמוּנָה רְחָבָה יוֹתֵר
"Considering the broader picture, the decision makes sense."
! get the picture v.
לְהָבִין אֶת הָעִנְיָן
"After the explanation, I finally get the picture."
out of the picture adj.
מִחוּץ לַתְּמוּנָה
"With the old manager out of the picture, the team can start fresh."
paint a clear picture v.
לְתָאֵר בְּפֵירוּט
"She painted a clear picture of the situation during the meeting."
paint a gloomy picture v.
לְצַיֵּיר תְּמוּנָה קוֹדֶרֶת
"The report paints a gloomy picture of the economy."
paint a positive picture v.
לְצַיֵּר תְּמוּנָה חִיּוּבִית
"She painted a positive picture of the company's future."
paint a scary picture v.
לְצַיֵּר תְּמוּנָה מְאַיֶּמֶת
"The news report painted a scary picture of the economic future."
paint a worrying picture v.
לְצַיֵּר תְּמוּנָה מַדְאִיגָה
"The report paints a worrying picture of the economic future."
paint an attractive picture v.
לְהַצִּיג בְּאוֹר חִיּוּבִי
"She painted an attractive picture of the new project to the investors."
picture of health n.
הִתְגַּלְּמוּת הַבְּרִיאוּת
"After the treatment, she was the picture of health."
see the big picture v.
לִרְאוֹת אֶת הַתְּמוּנָה הַכּוֹלֶלֶת
"To solve this problem, you need to see the big picture."
! look at the big picture v.
לִרְאוֹת אֶת הַתְּמוּנָה הַגְּדוֹלָה
"We need to look at the big picture before cutting costs."
paint a realistic picture v.
לְצַיֵּר תְּמוּנָה מְצִיאוּתִית
"The report paints a realistic picture of the current economic situation."
paint a word picture v.
לְצַיֵּיר בְּמִילִּים
"The author paints a word picture of the bustling market."
paint an inspiring picture v.
לְתָאֵר בְּאוֹפֶן מְעוֹרֵר הַשְׁרָאָה
"The speaker painted an inspiring picture of the company's future."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "picturing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain picturing
Results: 418. Exact: 418. Elapsed time: 33 ms.
