He composed some of the original music for the film including the opening title sequence.
הוא הלחין חלק מהפסקול המקורי של הסרט כולל נעימת הפתיחה.
The title sequence appears immediately after.
And then, you see, the title sequence.
כן, הם יודעים לשמור על הסדר.
A new series with new title sequence.
סדרה חדשה עם כותרת חדשה".
Let the pretentious title sequence begin.
There's even a title sequence.
The cold open ends on a cliffhanger that leads into the title sequence.
Probably be a lot better if he put his best wrestler in instead of punishing her for making that boss-as-hell title sequence.
בטח יהיה הרבה יותר טוב אם הוא יעלה את המתאבקת הכי טובה שלו במקום להעניש אותה על שעשתה את הסרטון הזה.
Editing hasn't sent up the title sequence yet, and it's your turn to go down there.
I don't know about you, but when I'm in this kind of mood, it's like I'm in the title sequence from my own TV show.
אני לא יודעת מה אתך, אבל כשאני במצב הרוח הזה, זה כאילו שאני בסרטון הפתיח של תכנית טלוויזיה משלי.
Patrick Clair acted as creative director for the title sequence, which took about five weeks to conceptualize.
אומן האפקטים פטריק קלייר שימש בתפקיד המנהל היצירתי במהלך העבודה על כותרות הפתיחה, שדרשו כחמישה שבועות על מנת ליצור אותם בשלמות.
You guys, Sam's not making a title sequence.
חבר"ה, סם לא מכין סרטון פתיח.
Chase has said that the goal of the title sequence was to show that this particular mafia show was about New Jersey, as opposed to New York, where most similar dramas have been set.
לפי צ'ייס, מטרת הפתיח הייתה להראות כי הסופרנוס היא סדרת מאפיה המזוהה עם העיר ניו ג'רזי, בניגוד לסדרות דומות אחרות אשר עלילתן מתרחשת בניו יורק.