The calm wind allowed my kite to float gracefully in the sky.
הרוח השקטה אפשרה לעפיפון שלי לרחף בחינניות בשמים.
The magnetic force allows some trains to float above the tracks.
הכוח המגנטי מאפשר לחלק מהרכבות לרחף מעל המסילות.
Swimmers have to be cautious not to float with the current too far from shore.
שחיינים צריכים להיזהר לא להיסחף עם הזרם רחוק מדי מהחוף.
The board decided to float the company next year to raise expansion capital.
הדירקטוריון החליט להנפיק את החברה לבורסה בשנה הבאה לגיוס הון להתרחבות.
The venture capital fund pushed management to float the company within two years.
קרן ההון־סיכון דחפה את ההנהלה להנפיק את החברה לבורסה בתוך שנתיים.
They chose to float the company rather than sell it to a competitor outright.
הם בחרו להנפיק את החברה לבורסה במקום למכור אותה כליל למתחרה.
Plans are underway to float a company in early spring of next year.
תוכניות נמצאות בעיצומן להנפיק חברה בתחילת האביב של השנה הבאה.
The CEO announced plans to float the company if market conditions remain favorable.
המנכ״ל הודיע על כוונה להנפיק את החברה לבורסה אם תנאי השוק יישארו נוחים.
They hired an investment bank to explore options to float the company in London.
הם שכרו בנק השקעות כדי לבחון אפשרויות להנפיק את החברה לבורסה בלונדון.
Marketing decided to float a rumor about a new product to create buzz.
המחלקה השיווקית החליטה להפיץ שמועה על מוצר חדש כדי ליצור באזז.
The company plans to float the market next year to raise expansion capital.
החברה מתכננת להנפיק מניות לציבור בשנה הבאה כדי לגייס הון להתרחבות.
In times of uncertainty, she preferred to float with the current.
בזמנים של חוסר ודאות היא העדיפה פשוט לזרום עם הזרם.
She decided to float an idea about flexible hours to gauge her boss's reaction.
היא החליטה להעלות רעיון של שעות עבודה גמישות כדי לבדוק את תגובת הבוס.