The city plans to replace the old lead pipe with safer materials.
העירייה מתכננת להחליף את צינורות העופרת הישנים בחומרים בטוחים יותר.
They need to replace that hub to maintain network security.
הם צריכים להחליף את הרכזת הזו כדי לשמור על אבטחת הרשת.
I already have someone in mind to replace him during his maternity leave.
כבר יש לי מישהו בראש שיחליף אותו בזמן חופשת הלידה שלו.
People pray for peace to replace the state of war ravaging their land.
אנשים מתפללים לשלום שיחליף את המצב של מלחמה הרסני שנכפה על האדמה שלהם.
I need to replace the heel on these old boots before the winter.
אני צריך להחליף את העקבים במגפיים הישנים האלה לפני החורף.
We had to replace the runners to keep the sled safe and functional.
נאלצנו להחליף את המחליקיים כדי לשמור על בטיחות ותפקוד המזחלת.
We need to replace that old sofa since we've really worn it out.
אנחנו צריכים להחליף את הספה הישנה הזאת כי היא באמת שחוקה.
He had to replace the gearbox after it started leaking fluid.
הוא נאלץ להחליף את תיבת ההילוכים לאחר שהיא התחילה לנזול נוזל.
I had to replace the starting motor after it failed last winter.
הייתי חייב להחליף את מנוע ההתנעה לאחר שהוא כשל בחורף שעבר.
He's planning to replace his old desktop computer with the latest model.
הוא מתכנן להחליף את המחשב השולחני הישן שלו בדגם החדש ביותר.
The old car will last another year at best before we need to replace it.
המכונית הישנה תחזיק מעמד עוד שנה לכל היותר לפני שנצטרך להחליף אותה.
Her burned leather jacket was a loss she couldn't afford to replace.
מעיל העור השרוף שלה היה אובדן שלא יכלה להרשות לעצמה להחליף.
His idea to replace salaries with company coupons fell like a lead balloon.
הרעיון שלו להחליף משכורות בתלושי חברה נפל על אוזניים ערלות.