Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
toe
View images
Translation of "toe" in Hebrew
Conjugation
בְּאֶצְבַּע הָרֶגֶל
אֶצְבְּעוֹת הָרַגְלַיִם
זֶרֶת
The child whined about her stubbed toe after playing barefoot outside.
הילדה התלוננה על הבוהן החבולה שלה אחרי ששיחקה יחפה בחוץ.
She stubbed her toe on the coffee table leg while walking in the dark.
היא נקעה את הבוהן שלה ברגל שולחן הקפה בזמן שהלכה בחושך.
He stubs his toe every time he walks barefoot in the dark.
הוא נתקע עם האצבע בכל פעם שהוא הולך יחף בחושך.
My son always stubs his toe on the toy cars lying around the living room.
הבן שלי תמיד נתקע עם האצבע במכוניות הצעצוע שזורקות בסלון.
Her elegant toe dance earned her a standing ovation from the crowd.
הריקוד האלגנטי שלה על קצות האצבעות הקנה לה תשואות רועמות מהקהל.
Learning the toe dance takes dedication and hours of practice.
ללמוד את הריקוד על קצות האצבעות דורש מסירות ושעות של אימון.
Beginners often struggle to balance on the toe edge during lessons.
מתחילים לעיתים קרובות מתקשים לאזן על קצה הבוהן במהלך השיעורים.
Falling on the toe edge can be less painful than other falls.
נפילה על קצה הבוהן יכולה להיות פחות כואבת מנפילות אחרות.
Her toe ring was a unique piece shaped like a tiny starfish.
טבעת הבוהן שלה הייתה יצירה ייחודית בצורת כוכב ים קטן.
He splinted his toe, using duct tape and a small object to secure it.
הוא קיבע את הבוהן שלו תוך שימוש בדבק חם וחפץ קטן כדי לאבטח אותה.
He let out an oof when he stubbed his toe on the table leg.
הוא השמיע אוף כשהוא נתקל בקצה השולחן עם הבוהן שלו.
I'm helping a woman sue the man who ran over her toe.
אני עוזרת למישהי לתבוע את הגבר שדרס את הבוהן שלה.
The other day I showed her her toe, and she was shocked.
לפני כמה ימים הראיתי לה את הבוהן שלה והיא הייתה המומה.
Images of toe
בֹּהֶן
Expressions with toe: examples and Hebrew translations
head to toe adv.
מֵהָרֹאשׁ וְעַד כַּפּוֹת הָרַגְלַיִם
"She was dressed in red from head to toe."
! dip one's toe in the water v.
לְנַסּוֹת בְּזְהִירוּת
"She decided to dip her toe in the water before joining the club."
! from head to toe adv.
מִכַּף רֶגֶל וְעַד רֹאשׁ
"She was dressed from head to toe in red."
! put one's toe in the water v.
לִבְדּוֹק אֶת הַשֶּׁטַח
"She decided to put her toe in the water before joining the new project."
! dip one's toe in v.
לִבְדֹּק אֶת הַשֶּׁטַח
"She decided to dip her toe in the art world."
toe the line v.
לְצַיֵּת
"He always toes the line at work."
! toe the party line v.
לְיַיֵּשׁ קַו עִם קַו הַמִּפְלָגָה
"He always toes the party line during debates."
! dip a toe into v.
לִטְבּוֹל אֶצְבַּע
"She decided to dip a toe into painting."
from tip to toe adv.
מִכַּף רֶגֶל וְעַד רֹאשׁ
"She was dressed from tip to toe in red."
from top to toe adv.
מִלְמַעְלָה לְמַטָּה
"He inspected the car from top to toe."
toe to toe adv.
רֹאשׁ בְּרֹאשׁ
"The rivals went toe to toe in the debate."
! toe the mark v.
לְצַיֵּת לַכְּלָלִים
"Students are expected to toe the mark in their studies."
! toe cheese n.
לִכְלוּךְ בֵּין אֶצְבְּעוֹת הָרַגְלַיִם
"He cleaned the toe cheese from between his toes."
toe out n.
הַפְנָיָה חוּצָה
"The dancer's toe out affected her balance."
toe tag n.
תָּג בֹּהֶן · תָּג זֵיהוּי
"The detective checked the toe tag for identification."
trip the light fantastic toe v.
לְרַקֵּד
"She loves to trip the light fantastic toe at parties!"
top to toe adv.
מִרֹאשׁ וְעַד כַּף רֶגֶל
"She was dressed in red from top to toe."
big toe n.
בֹּהֶן גְּדוֹלָה · אַגּוּדַל הָרֶגֶל
"He stubbed his big toe on the table."
little toe n.
זֶרֶת הָרֶגֶל
"She stubbed her little toe on the table."
stub one's toe v.
לְהִיתָּקֵל עִם הַבֹּהֶן
"I stubbed my toe on the table leg."
Synonyms and analogies of "toe" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain toe
from head to toe
2880
big toe
2100
toe the line
1160
tic-tac-toe
1050
little toe
570
pinky toe
540
toe tag
290
top to toe
650
Results: 2446. Exact: 2446. Elapsed time: 44 ms.
