She touchingly painted a picture of their happiest moments together.
היא ציירה בצורה מרגשת תמונה של רגעיהם המאושרים ביותר יחד.
They touchingly acknowledged the sacrifices made by their parents in their speeches.
Haydn was touchingly loyal to his prince, but probably felt a certain sense of relief when Nikolaus finally died, on 28 September 1790.
נאמנותו של היידן לנסיך הייתה נוגעת ללב, אך ייתכן שחש הקלה מועטה לאחר שזה נפטר לבסוף ב -28 בספטמבר 1790.
The song ended touchingly, resonating with everyone's personal memories of loss.
השיר הסתיים בצורה מרגשת, מהדהד עם זיכרונות האובדן האישיים של כולם.
He touchingly remembered their first date, a moment that changed their lives forever.
הוא נזכר בצורה מרגשת בדייט הראשון שלהם, רגע ששינה את חייהם לתמיד.
The letter was touchingly written, revealing the depth of her feelings for him.
המכתב נכתב בצורה מרגשת, וחושף את עומק רגשותיה כלפיו.
She touchingly shared her struggles, and the room fell silent with understanding.
היא שיתפה את מאבקיה בצורה מרגשת, והחדר השתתק בהבנה.
His touchingly candid confession brought tears to the eyes of everyone present.
His return to his hometown after a decade was a touchingly nostalgic turn up for the books.
חזרתו לעיר מולדתו אחרי עשור הייתה הפתעה נוסטלגית ומרגשת.
It was a fleeting encounter, but he was touchingly eager.
Yet some of her insecurity came out, touchingly, when we talked about the new album.
אבל מקצת מחוסר הביטחון שלה נחשף, באופן נוגע ללב, כשהיא מדברת על האלבום החדש.
The viewer expects this to happen, and yet still laughs out of identification with the clumsy, imperfect, touchingly human anti-hero.
הצופה יודע שכך יקרה, ועדיין צוחק בהזדהות עם האנטי גיבור המגושם, הפגום והאנושי.
And this is the only way we can say that forcefully, beautifully, touchingly, movingly and, hopefully, successfully.
והמחזה היא הדרך היחידה שבה אנו יכולים לומר זאת בעוצמה, ביופי, ברגש ואנו מקווים גם בהצלחה.