The recipe included transmutable ingredients to accommodate different dietary preferences.
המתכון כלל מרכיבים ניתנים לשינוי כדי להתאים להעדפות תזונתיות שונות.
The transmutable elements can shift their properties through various chemical reactions.
היסודות הניתנים לשינוי יכולים לשנות את תכונותיהם דרך תגובות כימיות שונות.
His transmutable ideas inspired the team to approach problems from different angles.
הרעיונות הניתנים לשינוי שלו השרו השראה על הצוות לפנות לפתרון בעיות מזוויות שונות.
Many materials are transmutable, making them ideal for innovative design projects.
חומרים רבים ניתנים לשינוי, מה שהופך אותם לאידיאליים לפרויקטים של עיצוב חדשניים.
Their strategy proved to be transmutable, flexibly adjusting to unexpected challenges.
האסטרטגיה שלהם הוכיחה את עצמה כניתנת לשינוי, גמישה להתמודד עם אתגרים בלתי צפויים.
The teacher explained that knowledge is transmutable, evolving with each new discovery.
Her feelings toward the project were transmutable, changing as new information became available.
תחושותיה כלפי הפרויקט היו ניתנות לשינוי, משתנות ככל שהמידע החדש התגלה.
The artist appreciated the transmutable nature of clay, which can be reshaped endlessly.
האמנית התפעלה מהטבע הניתן לשינוי של החרס, שניתן לעצבו שוב ושוב.
Water is a transmutable substance; it can exist as liquid, solid, or gas.
מים הם חומר ניתן לשינוי; הם יכולים להתקיים כנוזל, מוצק או גז.
In the story, the magic potion was transmutable, allowing it to adapt to the user's needs.
בסיפור, השיקוי הקסם היה ניתן לשינוי, ומאפשר לו להסתגל לצרכים של המשתמש.