I want to caution my sister against trusting strangers she meets online.
אני רוצה להזהיר את אחותי מפני אמון בזרים שהיא פוגשת באינטרנט.
Being defrauded taught him a harsh lesson about trusting strangers online.
להיות מרומה לימד אותו שיעור קשה על אמון בזרים באינטרנט.
The wormwood in his heart made him cautious about trusting anyone again.
המרירות בליבו גרמה לו להיות זהיר לגבי אמון באנשים שוב.
Their transparent communication laid the ground for a strong, trusting business partnership.
התקשורת השקופה שלהם הניחה את היסודות לשותפות עסקית חזקה ומבוססת אמון.
The chef warned against trusting a specific supplier who preyed on new restaurants.
השף הזהיר מפני אמון בספק מסוים שנוהג לנצל מסעדות חדשות.
Intangible factors like empathy are vital in establishing a trusting relationship.
גורמים לא מוחשיים כמו אמפתיה חיוניים ביצירת מערכת יחסים של אמון.
Her deep suspicion prevented her from trusting anyone in the group.
החשדנות העמוקה שלה מנעה ממנה לתת אמון באף אחד מחברי הקבוצה.
People often take advantage of an innocent person's trusting nature.
אנשים לעתים קרובות מנצלים את טבעו האמין של אדם תמים.
I felt uneasy about trusting him after hearing those troubling rumors.
הרגשתי אי נוחות לגבי לָבטוֹחַ בו לאחר ששמעתי את השמועות המדאיגות הללו.
New managers have to earn their spurs before employees really start trusting them.
מנהלים חדשים צריכים להוכיח את עצמם לפני שהעובדים באמת מתחילים לסמוך עליהם.
His trusting nature allows him to make friends quickly in new situations.
האופי התמים שלו מאפשר לו ליצור חברויות במהירות במצבים חדשים.
She's heading for disaster by trusting someone she barely even knows.
I refuse to gull myself into trusting that fake news.