Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
try
Translation of "try" in Hebrew
Conjugation
Why not try that new restaurant? I've heard great things about it.
למה לא לנסות את המסעדה החדשה הזאת? שמעתי דברים נהדרים עליה.
His quest for the perfect pizza made him try every restaurant in town.
החיפוש שלו אחר הפיצה המושלמת גרם לו לנסות כל מסעדה בעיר.
I try not to obscure my intentions when discussing important matters.
אני משתדל לא להעלים את כוונותיי כשאני מדבר על נושאים חשובים.
I try my best not to aggravate him with my strong opinions.
אני משתדל מאוד לא להרגיז אותו עם הדעות החזקות שלי.
I often try new recipes that highlight the flavor of halibut.
אני לעיתים קרובות מנסה מתכונים חדשים שמדגישים את טעם ההליבוט.
I usually trip over my tongue when I try speaking too quickly.
אני בדרך כלל נתקע בלשון כשאני מנסה לדבר מהר מדי.
Let's try some exotic seasoning to spice up our usual recipes.
בוא ננסה תיבול אקזוטי כדי לשדרג את המתכונים הרגילים שלנו.
We screamed with laughter watching our dad try that ridiculous virtual reality game.
נקרענו מצחוק כשראינו את אבא מנסה את משחק המציאות המדומה המגוחך.
He decided to give online dating a try after his friend's suggestion.
הוא החליט לנסות היכרויות אונליין אחרי ההמלצה של החבר שלו.
It beats me why the printer keeps jamming every time I try printing.
אין לי מושג למה המדפסת נתקעת כל פעם שאני מנסה להדפיס.
Let's try out the new feature on the app and see how it works.
בוא ננסה את התכונה החדשה באפליקציה ונסתכל איך היא עובדת.
She will try out the new skincare product to see if it works for her.
היא תנסה את המוצר החדש לטיפוח העור כדי לראות אם הוא עובד בשבילה.
Stop acting like an old fogy and just try the new software update.
תפסיק להיות כזה מיושן ופשוט תנסה את עדכון התוכנה החדש.
Expressions with try: examples and Hebrew translations
try out v.
לְנַסּוֹת
"She wants to try out the new software."
! don't try this at home exp.
אַל תְּנַסּוּ אֶת זֶה בַּבַּיִת
"Don't try this at home, as it can cause serious injury!"
! give something a try v.
לָתֵת נִסָּיוֹן
"I did a trial run of the app before buying it."
! it costs nothing to try exp.
לֹא עוֹלֶה כְּלוּם לְנַסּוֹת
"Go ahead and ask, it costs nothing to try."
try for v.
לְנַסּוֹת לְהַשִּׂיג
"She will try for the championship this year."
! try for size v.
לִמְדּוֹד
"She decided to try for size before buying the dress."
try it on v.
לִמְדוֹד
"She decided to try it on to see if the dress suited her."
try on v.
לִמְדּוֹד
"She decided to try on the dress before buying it."
! try on for size v.
לִמְדּוֹד
"She decided to try on for size the new dress."
! try this for size v.
לִמְדֹּד
"Try this for size before buying the jacket."
! try this on for size v.
לִמְדֹּד
"Try this on for size before buying it."
! give someone a try v.
לָתֵת צ׳אַנְס
"He decided to give her a try after their first date."
! just you try exp.
רַק תְּנַסֶּה
"Just you try to take my book away from me!"
! nice try exp.
נִסָּיוֹן יָפֶה
"Nice try on the project, you did your best."
try as someone might v.
לְנַסּוֹת בְּכָל הַכֹּחַ גַּם אִם לֹא מַצְלִיחִים
"Try as Maria might, she couldn't fix the broken vase."
try hand at v.
לְנַסּוֹת אֶת הַיָּד בְּ
"She decided to try hand at painting."
! try one's luck v.
לְנַסּוֹת אֶת מַזָּלוֹ
"She tried her luck in the lottery."
try someone's patience v.
לִמְתוֹחַ אֶת סַבְלָנוּתוֹ
"Your endless complaints are starting to try my patience."
try a different tack v.
לְנַסּוֹת גִּישָׁה אַחֶרֶת
"If this doesn't work, let's try a different tack."
try another tack v.
לְנַסּוֹת גִּישָׁה אַחֶרֶת
"When negotiations stalled, they decided to try another tack."
Synonyms and analogies of "try" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain try
Results: 52942. Exact: 52942. Elapsed time: 170 ms.
