He faced the unavoidability of the storm disrupting their travel plans.
הוא התמודד עם חוסר האפשרות להימנע מהסערה שמשבשת את תוכניות הנסיעה שלהם.
She accepted the unavoidability of their separation after years of being together.
היא קיבלה את חוסר האפשרות להימנע מהפרידה שלהם לאחר שנים של ביחד.
The doctor's explanation highlighted the unavoidability of certain health risks with age.
הסבר הרופא הדגיש את חוסר האפשרות להימנע מסיכוני בריאות מסוימים עם הגיל.
They talked about the unavoidability of consequences resulting from irresponsible decisions.
הם דיברו על חוסר האפשרות להימנע מהשלכות הנובעות מהחלטות לא אחראיות.
In life, the unavoidability of mistakes offers lessons for personal growth.
בחיים, חוסר האפשרות להימנע מטעויות מציע שיעורים לצמיחה אישית.
The film explored the unavoidability of conflict in human relationships.
הסרט חקר את חוסר האפשרות להימנע מעימותים בקשרים בין-אישיים.
Many believe in the unavoidability of fate governing their life's path.
רבים מאמינים בחוסר האפשרות להימנע מגורל הקובע את מסלול חייהם.
The unavoidability of change can be daunting for many people in their lives.
חוסר האפשרות להימנע מכך שהחיים משתנים יכול להיות מבעית עבור אנשים רבים.
Her resignation reflected the unavoidability of change within the company structure.
התפטרותה שלחה את חוסר האפשרות להימנע מהשינויים במבנה החברה.
Socialism will be the consequence only of the ever growing contradictions of capitalist economy and the comprehension by the working class of the unavoidability of the suppression of these contradictions through a social transformation.
"סוציאליזם יהיה התוצאה של צמיחת הסתירות בכלכלה הקפיטליסטית והבנת מעמד הפועלים של אי-האפשרות לדכא סתירות אלו באמצעות שינוי חברתי.
The unavoidability of deadlines made him feel stressed and anxious about the project.
חוסר האפשרות להימנע ממועדים הגביר את תחושות המתח והחרדה שלו לגבי הפרויקט.