The uncapping of the champagne bottle was followed by cheers and laughter from friends.
ההסרה של בקבוק השמפניה התבצעה מול קריאות וצחוקים של החברים.
His unplanned uncapping of the product led to a quick cleaning session afterwards.
ההסרה הבלתי מתוכננת של המוצר הובילה לניקיון מהיר לאחר מכן.
The team's uncapping of strategies led to a successful campaign.
החשיפה של הצוות של האסטרטגיות הובילה למסע פרסום מוצלח.
His uncapping of the issue led to a fruitful discussion among the team.
החשיפה שלו של הבעיה הובילה לדיון פורה בקרב הצוות.
The uncapping action was quick, allowing us to see the contents inside.
פעולת פתיחת המכסה הייתה מהירה, ואפשרה לנו לראות את התכולה בפנים.
During uncapping, they carefully set aside the lids for recycling.
במהלך פתיחת המכסה, הם הניחו בזהירות את המכסים לשימוש חוזר.
After the uncapping, he hesitated before deciding how much of the product to use.
לאחר ההסרה הוא היסס לפני שהחליט כמה מהחומר להשתמש.
The uncapping ceremony unveiled the newly constructed monument to the public.
טקס החשיפה הציג לראשונה את האנדרטה שנבנתה לציבור.
During the uncapping process, some wax dripped onto the table and made a mess.
במהלך תהליך ההסרה, קצת שעווה טפטפה על השולחן ועשתה בלגן.
The uncapping of funds aims to support local community projects.
החשיפה של הכספים נועדה לתמוך בפרויקטים קהילתיים מקומיים.
The uncapping of the ancient texts revealed secrets long buried in history.
החשיפה של הכתבים העתיקים גילתה סודות שנקברו מזמן בהיסטוריה.
The uncapping of layers in the painting unveiled brilliant colors beneath.
החשיפה של שכבות בציור חשפה צבעים מרהיבים מתחת.
The uncapping of the pen was done carefully to avoid spilling any ink.
ההסרה של העט בוצעה בזהירות כדי למנוע שפיכת דיו.