Postcolonial feminism originated in the 1980s as a critique of feminist theorists in developed countries pointing out the universalizing tendencies of mainstream feminist ideas and argues that women living in non-Western countries are misrepresented.
זרם זה התחיל כביקורת על תאוריות פמיניסטיות במדינות מפותחות ששמה דגש על הנטיות האוניברסליות של הרעיונות הפמיניסטיים המרכזיים, וטוענת שנשים שחיות במדינות לא-מערביות מוצגות בצורה שגויה.
Not even the other branches of the humanities-not philosophy, history, or the arts, and certainly not the social sciences-have been able to preserve this integrating vision, this universalizing discourse.
אפילו לא בענפים אחרים של הידע ההומני; לא הפילוסופיה, לא ההיסטוריה, לא האמנויות ובוודאי לא מדעי החברה לא הצליחו לשמר את החזון האינטגרטיווי הזה, את השיח המכליל הזה.