He gave an asserted warning about the dangers of the untested experiment.
הוא נתן אזהרה ברורה על הסכנות של הניסוי שלא נבדק.
The hospital won't permit the use of an experimental or untested technology.
בית החולים לא יאפשר שימוש בניסוי או טכנולוגיה שלא נבדק.
The process you're describing is completely untested.
התהליך שאתה מתאר הוא שלא נבדק לחלוטין.
The architect staked his reputation on using that untested construction method.
האדריכל הסתכן במוניטין שלו כשהחליט להשתמש בשיטת בנייה שלא נוסתה.
Investors warned her not to chase shadows by funding every flashy, untested startup.
המשקיעים הזהירו אותה לא לרדוף אחרי דמיונות ולממן כל סטארט־אפ נוצץ ולא מוכח.
A positivist mindset encourages critical thinking and skepticism about untested theories.
גישה פוזיטיבית מעודדת חשיבה ביקורתית וסקפטיות כלפי תיאוריות שלא נבחנו.
Investors were wary of the steeper risks associated with newer, untested technology companies.
המשקיעים היו זהירים מהסיכונים הגבוהים יותר הקשורים לחברות טכנולוגיה חדשות ובלתי נבדקות.
Scientists criticized the company for marketing untested gene therapies like modern snake oil.
מדענים ביקרו את החברה על שיווק טיפולים גנטיים לא בדוקים כשמן נחשים מודרני.
Being a first mover also means dealing with the risks of untested concepts.
להיות חלוץ משמעותו גם להתמודד עם הסיכונים של רעיונות לא בדוקים.
My patients died from the side effects of untested medicine.
המטופלים שלי מתו כתוצאה מתופעות לוואי של תרופה שלא נבדקה.
The inventor took a shot in the dark with her untested idea.
הממציאה הימרה על סיכוי קלוש עם הרעיון הלא מנוסה שלה.
Using untested materials in construction may jeopardize the safety of the building.
שימוש בחומרים שלא נבחנו בבנייה עלול לסכן את הבטיחות של הבניין.
Real progress comes when you go out on a limb and explore untested waters.
התקדמות אמיתית מתרחשת כשאתה לוקח סיכון וחוקר מים לא נבדקים.