He made an utter mess of the painting with random splashes of colors.
הוא עשה בלגן מוחלט בציור עם התזות אקראיות של צבעים.
The endless cycle of disappointments led her to a state of utter hopelessness.
המחזור האינסופי של האכזבות הוביל אותה למצב של ייאוש מוחלט.
I must have utter silence in order to complete this task.
חייבת להיות שתיקה מוחלטת כדי שאוכל להשלים את המשימה הזו.
She often recalled the days spent in the snake pit as moments of utter despair.
היא נהגה להיזכר בימים שבילתה במוסד המיושן כרגעים של ייאוש מוחלט.
His utter disregard for safety alarmed the rest of the team.
חוסר ההתחשבות המוחלט שלו לבטיחות הטריד את שאר הצוות.
What puzzles me is the utter want of all object in the crime.
מה שמביך אותי זה העדר מוחלט של תכלית כלשהי לפשע.
The starlit sky above was an utter masterpiece of nature.
השמיים המלאים כוכבים היו יצירת מופת מוחלטת של הטבע.
The instructor's utter focus on technique improved the students' skills.
הריכוז המוחלט של המדריך בטכניקה שיפר את כישורי התלמידים.
There's an odiousness in how he treats his colleagues with utter disdain.
יש משהו מתועב בדרך שבה הוא מתנהג לעמיתיו בזלזול מוחלט.
The thought of eating insects filled her with utter disgust.
המחשבה על אכילת חרקים מילאה אותה בגועל מוחלט.
The painting revealed an utter beauty that captured everyone's attention.
הציור חשף יופי מוחלט שתפס את תשומת לב כולם.
His utter honesty in admitting his mistake earned him respect.
יושרתו המוחלטת בהודאתו בטעויות זיכתה אותו בכבוד.
The decision to promote him was met with utter satisfaction from the staff.
ההחלטה לקדם אותו התקבלה בשביעות רצון מוחלטת מצוות העובדים.