The staging area helps testers validate changes without affecting the main database.
אזור התארגנות עוזר לבודקים לאמת שינויים מבלי להשפיע על מסד הנתונים הראשי.
Our reports help you validate your daily intent and results.
הדוחות שלנו עוזרים לך לאמת את הכוונה והתוצאות היומיומיות שלך.
An annulment can validate the feelings of those who felt pressured into marriage.
ביטול הנישואין יכול לאשר את התחושות של אלו שחשו לחוצים להינשא.
We must validate the warranty to ensure coverage on the newly purchased car.
עלינו לאשר את האחריות כדי להבטיח כיסוי על הרכב החדש שנרכש.
Reason alone can never validate the values and goodness's of religious experience.
ההיגיון לבדו לא יוכל לתקֵף את ערכיה ואת טוּבהּ של ההתנסות הדתית.
Please validate your payment through the bank's secure portal.
אנא אמת את התשלום שלך דרך הפורטל המאובטח של הבנק.
Researchers validate their findings using maximum likelihood in their statistical tests.
החוקרים מאמתים את ממצאיהם באמצעות הסבירות המרבית במבחנים הסטטיסטיים שלהם.
He felt happy when his friends would validate his ideas during group discussions.
הוא הרגיש שמח כאשר חבריו היו מאשרים את רעיונותיו במהלך הדיונים הקבוצתיים.
Engineers often validate their findings with a resistance thermometer to ensure accuracy.
מהנדסים לעיתים קרובות מאמתים את ממצאיך באמצעות מד חום התנגדות כדי להבטיח דיוק.
We should validate our assumptions with real-time data for accuracy.
אנחנו צריכים לאמת את ההנחות שלנו עם נתוני זמן אמת לדיוק.
Environmental studies must first validate plans to double track the pristine landscape.
יש לבצע תחילה מחקרים סביבתיים כדי לאשר את התוכניות להכפלת המסילה בנוף הבתולי.
You must validate the scholarship application by the deadline to receive funding.
עליך לאמת את בקשת המלגה עד למועד האחרון כדי לקבל מימון.
Therapists often validate a client's recovered memory through careful questioning.
מטפלים לרוב מאמתים זיכרון מודחק של לקוח באמצעות התשאול בקפידה.