VERIFICATION: Entry cards will be void which are found to be mutilated, illegible, altered, counterfeit, tampered, failed at any validation test, or obtained through unauthorized channels, as determined by Sponsor in its sole judgment.
אימות: כרטיסי הרשמה הנחשבים כמושחתים, בלתי קריאים, שעברו שינוי, מזויפים, שחיבלו בהם, שנכשלו במבחן אימות, או שנרכשו באופן בלתי מורשה יבוטלו, כפי שייקבע על ידי נותן החסות על פי שיקול דעתו הבלעדי.
Sender ID filtering is set to accept messages that fail the Sender ID validation test.
סינון מזהה שולח מוגדר כך שיקבל הודעות שנכשלות בבדיקת האימות של מזהה שולח.
When I finished the study and I compared the tool results to the traditional diagnostic test and the validation test, I was shocked.
כאשר סיימתי את המחקר והשוויתי בין התוצאות של הכלי לאלה של בדיקות האבחון השגרתיות ושל בדיקות האימות, הייתי בהלם.
Other results
Our agrochemist engineers, as part of our validation tests for European standards.
המהנדסים הארגוכימיים שלנו, כחלק ממבחני הוידוא שלנו לתקנים אירופאיים.
Design Validation tests the computer as a whole to see if it works in all situations and all timings.
עיצוב Validation בדיקות המחשב כולו כדי לראות אם זה עובד בכל המצבים וכל תזמונים.
When I got my device tested on at-risk patients under observation, results from the clinical validation tests certified close to a 96 percent accuracy and sensitivity.
כשבדקו את המכשיר שלי על חולים בסיכון בהשגחה התוצאות מהניסויים הקליניים השיגו כמעט 96% של דיוק ורגישות.
Before the release, we planned an alpha test for validation by the developers.
לפני ההפצה, תכננו בדיקת אלפא לצורך אימות על ידי המפתחים.
The 4Kscore Test has undergone extensive clinical research and laboratory test validation.
בדיקת 4Kscore נבדקה במחקרים קליניים רחבי היקף ובדיקות תיקוף מעבדתיות.
The consistent application of formal validation studies to all test models is clearly warranted, regardless of their animal, non-animal, historical, contemporary or possible future status.
חשוב שתהיה דרישה בלתי מתפשרת למבדקים רשמיים של תיקוף למחקרים בכל מודל שהוא, ללא קשר לסטטוס העתידי האפשרי שלהם, היסטורי, עכשווי, עם חיות או ללא חיות.
A well-designed test bench can drastically reduce the time needed for product validation.
ספסל בדיקה מתוכנן היטב יכול להפחית באופן דרסטי את הזמן הנדרש לאימות המוצר.
The developer reviewed the test case before running the software validation.
המפתח בחן את תרחיש הבדיקה לפני הרצת אימות התוכנה.
For example, you might choose to test the data validation for a control immediately after implementing it, by using the Preview window.
לדוגמה, ייתכן שתבחר לבדוק את אימות הנתונים עבור פקד מיד לאחר יישום תכונה זו, באמצעות חלון ה'תצוגה המקדימה'.
We may bump you up but for now, we're actually putting everyone on assay validation so we get more tests approved to be run on the Edison.
אולי נקדם אותך בהמשך, אבל כרגע, האמת היא שכולם עוסקים בבדיקות הרכב כדי שיהיו לנו יותר בדיקות שמאושרות לרוץ על האדיסון.