This example also shows that zero variable cost data is not just about doing things cheaper.
גם מהדוגמה הזו ניתן לראות כי אפס עלות משתנה נתונים הוא לא רק עושה דברים זולים יותר.
These experiments don't really have zero variable cost-rather, they have zero variable cost to researchers.
ניסויים אלה לא ממש יש אפס עלות משתנה - אלא, יש להם אפס עלות משתנה לחוקרים.
In the past, they have been logistically difficult, but those difficulties are fading because of the possibility of zero variable cost data.
בעבר, הם היו קשים מבחינה לוגיסטית, אך הקשיים הללו דועכים בגלל האפשרות של אפס נתוני עלות משתנים.
If you want to create experiments with zero variable cost data, you'll need to ensure that everything is fully automated and that participants don't require any payment.
אם ברצונך ליצור ניסויים עם אפס נתוני עלות משתנים, יהיה עליך לוודא שהכל אוטומטי לחלוטין וכי המשתתפים אינם דורשים תשלום כלשהו.
Profit margins can shrink if variable cost is not managed carefully.
Marketing campaigns can increase variable cost due to higher production demands.
קמפיינים שיווקיים יכולים להגדיל את העלויות המשתנות עקב דרישות ייצור גבוהות יותר.
Our team is focused on minimizing variable cost without compromising quality.
Increasing production raises our variable cost significantly each month.
הגדלת הייצור מעלה באופן משמעותי את העלויות המשתנות כל חודש.
Given that general background, I'd now like to offer two pieces of advice that are more specific to designing digital age experiments: create zero variable cost data (section 4.6.1) and build ethics into your design (section 4.6.2).
בהינתן הרקע הכללי, ברצוני להציע שתי עצות ייעוץ ספציפיות יותר לעיצוב ניסויי גיל דיגיטלי: ליצור אפס נתוני עלות משתנים (סעיף 4.6.1) ולבנות אתיקה בתכנון שלך (סעיף 4.6.2).
Even if Google gets only one cent for each viewer (compared with an average of 50 cents for each click on the web), that cent carries no variable cost and is thus pure profit.
אפילו אם גוגל מרוויחה רק סנט בעבור כל צופה (לעומת 50 סנט בעבור כל הקלקה על מודעה מקוונת), לסנט הזה אין עלות משתנה ולכן הוא אינו אלא רווח טהור.
Further, the MusicLab experiments show that zero variable cost does not have to be an end in itself; rather, it can be a means to running a new kind of experiment.
יתר על כן, ניסויים MusicLab מראים כי אפס עלות משתנה לא צריך להיות מטרה בפני עצמה; ליתר דיוק, זה יכול להיות אמצעי מפעיל סוג חדש של הניסוי.
In addition to illustrating the benefits of zero variable cost data, the MusicLab experiments also show a challenge with this approach: high fixed costs.
בנוסף להמחשת היתרונות של נתוני עלות משתנים של אפס, הניסויים של MusicLab מציגים גם אתגר בגישה זו: עלויות קבועות גבוהות.