Advertising
visualisation
Definition
Translation of "visualisation" in Hebrew
Definition NEW
ויזואליזציה שֶׁל
הַיִּצּוּג הֶחָזוּתִי
יִצּוּג חָזוּתִי
בַּכֹּחַ הַדִּמְיוֹן
דִּמְיוֹן
This visualisation will assist you in flowing with the energies of divine and creative essence.
הדמיה זו תסייע לכם לזרום עם האנרגיות של המהות האלוהית והיצירתית.
Self-help techniques (e.g., creative visualisation and relaxation techniques), and
טכניקות לעזרה עצמית (כגון הדמיה יצירתית וטכניקות הרפיה) ו
Healing meditation often incorporates visualisation techniques.
מדיטציה ריפוי לעתים קרובות משלבת טכניקות להדמיה.
Similarly, visualisation of this data at all levels makes it possible to accelerate design decision making, thus reducing overall product development times.
באופן דומה, הדמיה של נתונים אלה בכל הרמות מאפשרת להאיץ את קבלת ההחלטה על התכנון, ובכך להפחית את זמני הפיתוח הכוללים של המוצר.
Gradually, they will be able to improve their stretch (studies have shown visualisation can improve range of motion).
בהדרגה, הם יוכלו לשפר את המתיחה שלהם (מחקרים הראו להדמיה יכול לשפר את טווח התנועה).
Such a visualisation may appear after a long time, many days or weeks, but thanks to "domino effect", maybe going hand in hand with butterfly effect, it may last only minutes.
כגון הדמיה עשוי להופיע אחרי תקופה ארוכה, הרבה ימים או שבועות, אבל בזכות "דומינו אפקט", אולי הולך יד ביד עם הפרפר אפקט, זה יכול להימשך דקות בלבד.
Unlike the precedent process of weakening, lasting many days or weeks, the process of bending - the real crop circle visualisation - may last only hours or even minutes.
שלא כמו תהליך תקדים, והיחלשות ימים רבים או שבועות קיימא, תהליך של כיפוף - להדמיה אמיתית מעגל הצומח - יכולה להימשך שעות או אפילו דקות בלבד.
The student is expected to inform herself/himself about current field-relevant research and considerably increase her/his ability to communicate her/his own contributions with scientific facts and relations both orally and in writing by means of modern tools for visualisation and documentation... [-]
התלמיד צפוי להודיע על עצמו על מחקרים רלוונטיים בתחום, ולהגדיל במידה ניכרת את יכולתו לתקשר את תרומתו שלו עם עובדות מדעיות ויחסים הן בעל פה והן בכתב באמצעות כלים מודרניים להדמיה ותיעוד... [-]
Children can benefit from visualisation when learning new vocabulary and concepts.
ילדים יכולים להפיק תועלת מדמיון כאשר הם לומדים אוצר מילים ומושגים חדשים.
A clear visualisation can highlight trends that numbers alone might obscure.
ייצוג חזותי ברור יכול להדגיש מגמות שהנתונים לבדם עשויים להסתיר.
The visualisation of climatic data reveals significant changes over the last decade.
ייצוג חזותי של נתוני אקלים חושף שינויים משמעותיים בעשור האחרון.
Each student created a unique visualisation to represent their research findings.
כל תלמיד יצר ייצוג חזותי ייחודי עבור ממצאי המחקר שלו.
Effective visualisation transforms boring data into engaging stories for the audience.
ייצוג חזותי יעיל הופך נתונים משעממים לסיפורים מרתקים עבור הקהל.
Expressions with visualisation: examples and Hebrew translations
Synonyms and analogies of "visualisation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain visualisation
Results: 56. Exact: 56. Elapsed time: 28 ms.
