Download for Windows Premium
Advertising
window
/'wɪndəʊ/
opening in a building for light and air
View images
חלון m
צֹהַר m
אֶשְׁנָב m
חַלּוֹן הִזְדַּמְּנוּת
לְהַתְקִין
לְהַצִּיג בַּחַלּוֹן
דָּרַך הַחַלּוֹן חִלּוֹנִי
opening in a building for light and air
View images
A session cookie expires once you close your browser window.
עוגיית הפעלה פגה תוקף ברגע שאתה סוגר את חלון הדפדפן.
Creating your own window of opportunity is often the key to success.
יצירת חלון ההזדמנויות העצמאי שלך היא לעתים קרובות המפתח להצלחה.
The relentless car honking outside our window really jars on the nerves.
צפירות המכוניות הבלתי פוסקות מחוץ לחלון שלנו באמת מתחילות לעצבן.
The constant roadworks outside my window are the bane of my life.
העבודות הבלתי פוסקות בכביש מחוץ לחלון הן צרה צרורה בחיי.
The loud crash outside the window scared us stiff during dinner.
הרעש החזק מחוץ לחלון הפחיד אותנו עד מוות בזמן ארוחת הערב.
You can center the video window for a clearer view while streaming.
אתה יכול למקם את חלון הווידאו במרכז לתצוגה ברורה יותר בזמן הסטרימינג.
The constant drilling outside my window really jangles my nerves during meetings.
הקידוחים הבלתי פוסקים מחוץ לחלון ממש מעצבנים לי את העצבים בזמן ישיבות.
The bright red cover jumps out at customers walking past the bookstore window.
הכריכה האדומה הבוהקת קופצת לעין של לקוחות שעוברים ליד חלון חנות הספרים.
The constant traffic noise outside our window is getting on my nerves.
רעש התנועה הבלתי פוסק מחוץ לחלון שלנו מתחיל לעלות לי על העצבים.
The window cleaner's equipment was neatly organized in his van.
הציוד של מנקה החלונות היה מאורגן היטב בתוך המכונית שלו.
The window washer held onto his safety harness for dear life in strong winds.
מנקה החלונות אחז ברתמת הבטיחות שלו כאילו חייו תלויים בזה ברוחות החזקות.
They chose to window the office so employees could enjoy views of the park.
הם בחרו להוסיף חלונות למשרד כדי שהעובדים יוכלו ליהנות מהנוף של הפארק.
My heart lifted as the joyful budgie tweeted near my bedroom window.
לבי התרומם כשהתוכון השמח צייץ ליד חלון חדר השינה שלי.
No results found for this meaning.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.

Images of window

architecture
(architecture)
חַלּוֹן
transportation
(transportation)
חַלּוֹן
shop
(shop)
חַלּוֹן רְאוָוה
computers
(computers)
חַלּוֹן
mail
(mail)
חַלּוֹן

Expressions with window: examples and Hebrew translations

close the window on v.
לִסְגּוֹר אֶת הַחַלּוֹן
"Please close the window on your way out to keep the noise down."
! do some window shopping v.
לְהִסְתַּכֵּל בְּחַלּוֹנוֹת רְאָוָה
"We like to do some window shopping on weekends."
window of opportunity n.
חַלּוֹן הִזְדַּמְּנוּיוֹת
"The window of opportunity to invest in the project closes next week."
! go out the window v.
לָרֶדֶת לְטַמְיוֹן
"All our plans went out the window when it started raining."
! miss the window v.
לְפַסְפֵּס אֶת חַלּוֹן הַהִזְדַּמְּנוּת
"She missed the window to invest in the company."
out of the window adv.
לַפַּח
"All our plans went out of the window."
! out the window adv.
יָרְדוּ לַטִּמְיוֹן
"All our plans went out the window when it started raining."
window dressing n.
מַצָּג שָׁוְא
"The report was criticized as mere window dressing."
window on the world n.
חַלּוֹן לָעוֹלָם
"The internet is a window on the world."
window into someone's life n.
צֹהַר לְחַיָּיו שֶׁל מִישֶׁהוּ
"Her diary provided a window into her life."
window dress the accounts v.
לְיַפּוֹת אֶת הַחֶשְׁבּוֹנוֹת
"The company decided to window dress the accounts before the audit."
window of vulnerability n.
חַלּוֹן חוּלְשָׁה
"The system was attacked during a window of vulnerability."
car window n.
חַלּוֹן רֶכֶב
"He rolled down the car window to get some fresh air."
lamp in the window n.
מְנוֹרָה בַּחַלּוֹן
"The lamp in the window added a cozy feel to the room."
shop window n.
חַלּוֹן רַאֲוָוה
"The latest electronics were showcased in the shop window."
ticket window n.
קוּפָּה
"The ticket window opened an hour before the game."
window blind n.
תְּרִיס חַלּוֹן
"She pulled down the window blind to block the sunlight."
window box n.
אֲדָנִית
"She planted colorful flowers in the window box."
window cleaner n.
חוֹמֶר נִיקּוּי חַלּוֹנוֹת
"She sprayed window cleaner on the glass to remove the smudges."
window covering n.
כִּסּוּי חַלּוֹן · כִּסּוּי לַחַלּוֹן
"She chose elegant window coverings for the living room."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.

Synonyms and analogies of "window" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
swimming goggles: eyewear protecting eyes from water while swimming
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain window

Results: 25285. Exact: 25285. Elapsed time: 83 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200