Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
without
Translation of "without" in Hebrew
Kids often come up with the funniest jokes without even trying.
ילדים לעתים קרובות ממציאים את הבדיחות המצחיקות ביותר בלי להתאמץ.
No way will I agree to work overtime without extra pay.
בשום אופן לא אסכים לעבוד שעות נוספות בלי תשלום נוסף.
I cannot consent to changes in my schedule without prior notice.
אינני יכול להסכים לשינויים בלוח הזמנים שלי ללא התראה מראש.
The software can easily scale to handle more users without issues.
התוכנה יכולה להתרחב בקלות כדי לטפל ביותר משתמשים ללא בעיות.
The fair had plain booths that showcased local crafts without frills.
ביריד היו דוכנים צנועים שהציגו מלאכות מקומיות ללא קישוטים מיותרים.
Health issues might arise without proper care and attention to diet.
בעיות בריאות עלולות להופיע ללא טיפול נאות ותשומת לב לתזונה.
She urged him to pursue his passion for art without regret.
היא עודדה אותו לרדוף אחר התשוקה שלו לאמנות ללא חרטה.
She can change her plans at any time without prior notice.
היא יכולה לשנות את תוכניותיה בכל רגע ללא הודעה מוקדמת.
My necklace chain would knot when I stored it without care.
שרשרת הצוואר שלי הייתה מסתבכת כשאחסנתי אותה ללא תשומת לב.
She was dead tired after working all week without a break.
היא הייתה עייפה לגמרי אחרי שעבדה כל השבוע ללא הפסקה.
She deposited the draft at her bank without any issues.
היא הפקידה את השטר הבנקאי בבנק שלה ללא כל בעיות.
This new phone is fairly quick and runs apps without any lag.
הטלפון החדש הזה די מהיר ומריץ אפליקציות ללא שום עיכוב.
A properly stored potato can last for weeks without spoiling.
תפוח אדמה מאוחסן כראוי יכול להחזיק מעמד שבועות ללא קלקול.
Expressions with without: examples and Hebrew translations
! be lost without v.
לִהְיוֹת אָבוּד בְּלִי
"I would be lost without my phone."
get along without v.
לְהִסְתַּדֵּר בְּלִי
"She learned to get along without her smartphone."
go without v.
לְהִימָּנַע מִ
"She decided to go without dessert to stay healthy."
manage without v.
לְהִסְתַּדֵּר בְּלִי
"I can manage without my phone for a day."
! without a care adv.
בְּלִי דְּאָגָה
"She danced without a care in the world."
without a fuss adv.
בְּלִי בְּעָיוֹת
"She completed the task without a fuss."
without a scratch adv.
בְּלִי שְׂרִיטָה · לְלֹא פֶּגַע
"The car survived the accident without a scratch."
without a word adv.
בְּלִי לוֹמַר מִילָה
"She left the room without a word."
without another word adv.
בְּלִי לוֹמַר מִילָה נוֹסֶפֶת
"She left the room without another word."
without fail adv.
תָּמִיד
"She calls her mother every Sunday without fail."
without tears adv.
בְּלִי דִּמְעוֹת
"She handled the situation without tears."
! come through without a scratch v.
לָצֵאת בְּלִי שְׂרִיטָה
"He came through the accident without a scratch."
disappear without a trace v.
לְהֵיעָלֵם בְּלִי לְהַשְׁאִיר עִקְבוֹת
"The magician made the rabbit disappear without a trace."
do without v.
לְהִסְתַּדֵּר בְּלִי
"We had to do without electricity last night."
go without saying v.
לִהְיוֹת בָּרוּר מֵאֵלָיו
"It goes without saying that honesty is the best policy."
! it goes without saying exp.
מֻבָּן מֵאֵלָיו
"It goes without saying that you must arrive on time."
that goes without saying exp.
זֶה מוּבָן מֵאֵלָיו
"That goes without saying, but I’ll still remind everyone to be careful."
! without a clue adj.
חֲסַר מוּשָׂג
"She is without a clue when it comes to technology."
! without a hitch adv.
לְלֹא תְּקָלוֹת
"The event went off without a hitch."
without a roof over one's head adj.
לְלֹא קוֹרַת גַּג
"Many families are without a roof over their heads after the storm."
Synonyms and analogies of "without" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain without
Results: 189292. Exact: 189292. Elapsed time: 187 ms.
