Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
without devoting
Translation of "without devoting" in Hebrew
מבלי להקדיש
Also, the client is told about state supervision, without devoting to the history of the hundred-year-old unsuccessful struggle of state bodies with cartel conspiracy of brokers, which is difficult to prove and difficult to bring to court.
כמו כן, מסופר ללקוח על פיקוח המדינה, מבלי להקדיש להיסטוריה של מאבקם הבלתי מוצלח של מאה הגופים הממלכתיים עם קונספירציה של מתווכים, שקשה להוכיח וקשה להביא לבית המשפט.
I couldn't write this without devoting a song to Elton.
אני לא יכולה לחתום את השבוע הזה מבלי להקדיש שיר ל-א.
Likewise, a scientist would never be able to discover the secrets of nature without devoting himself to his research.
וכן מדען לא יצליח לגלות צפונות הטבע בלא להתמסר למחקריו בהתמדה.
The wounded man scrambled hard still for the top of the ridge without devoting any glances to the direction whence the bullets came, and the other man followed at an equal pace; but he was different, in that he looked back anxiously three times.
הפצוע הזדרז לטפס אל ראש הרכס בלי לזכות במבט את הכיוון שממנו באו הכדורים, והשני יצא בעקבותיו באותה זריזות, אך בהבדל אחד: הוא הביט לאחור שלוש פעמים.
Given the challenges we're facing at home, how do we modernize our military without devoting even more of our GDP to defense?
בהתחשב באתגרים שיש לנו בבית, איך נהפוך את הצבא למודרני בלי להוציא עוד מהתמ"ג על הגנה?
He castigated the supposed injustice and folly of the 1919 Versailles Treaty, without devoting a moment to speculating about what sort of peace Europe would have had if a victorious Germany had been making it.
הוא מתח ביקורת קשה על חוסר הצדק והשטות, כביכול, שבהסכם וֶרסאי ב -1919,2 מבלי לתת לרגע את דעתו לאופיו של השלום שאירופה היתה זוכה לו אילו גרמניה ובעלות בריתה היו מנצחות במלחמה.
Synonyms and analogies of "without devoting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 14 ms.
