Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
without distorting
Translation of "without distorting" in Hebrew
מבלי לעוות
An audio shortener can trim clips without distorting the original sound quality.
מקצר אודיו יכול לחתוך קטעים מבלי לעוות את האיכות המקורית של הקול.
Still, one can get that benefit without distorting the initial teaching.
ובכל זאת, אפשר לקבל את היתרון הזה מבלי לעוות את ההוראה הראשונית.
In geometry, homothetic transformations help illustrate how figures scale without distorting their ratios.
בגיאומטריה, טרנספורמציות הומותטיות עוזרות להמחיש כיצד צורות משתנות בקנה מידה מבלי לעוות את היחסים ביניהן.
Believers need special grace during times of persecution so that they can tell the truth in the right way without distorting facts.
מאמינים זקוקים לחסד מיוחד בתקופות של רדיפה על מנת לומר את האמת בדרך הנכונה מבלי לעוות את העובדות.
Stretch parts of a path without distorting its overall shape
מתיחת חלקים מנתיב מבלי לעוות את צורתו הכללית
This is a convenient way to move a mesh point along a curved mesh line without distorting the mesh line.
זוהי דרך נוחה להזזת נקודת רשת שינוי לאורך קו רשת שינוי עקום מבלי לעוות את קו רשת השינוי.
For security cameras, this refers to the angular range in degrees that you can focus the camera on without distorting the image.
במצלמות אבטחה, המונח מתייחס לשדה ראייה זוויתי במעלות שבו אתם יכולים למקד את המצלמה מבלי לעוות את התמונה.
And the third is the focusing illusion, and it's the unfortunate fact that we can't think about any circumstance that affects well-being without distorting its importance.
והמלכודת השלישית היא אשליית ההתמקדות, וזאת העובדה המצערת שאנו לא יכולים לחשוב על גורם המשפיע על רווחה מבלי לעוות את חשיבותו.
Optical fibres could carry the starlight to the spectrograph without distorting it and better digital image sensors, CCDs, increased the machine's light sensitivity (Nobel Prize in Physics 2009 to Charles Kao, Willard Boyle and George Smith).
סיבים אופטיים יכלו כעת להוליך את קרני השמש לספקטוגרף מבלי לעוות אותן, ושימוש בגלאי תמונות דיגיטליות טובים יותר הגבירו את הרגישות של המכשירים לאור (פרס נובל בפיזיקה לשנת 2009 שהוענק לחוקרים צ'ארלס קואן קאו, וילארד בויל וג'ורג' סמית').
We've got it as loud as it can go without distorting.
זה הכי גבוה שאפשר מבלי לגרום לעיוות בקול.
As an anthropologist, you try to immerse yourself in a culture without distorting it with your own presence.
כאנתרופולוגית, מנסים להטמיע עצמך בתוך תרבות בלי להפריע בנוכחותך.
Sometimes you might want to fit a picture into a space in a newsletter or brochure without distorting the picture or changing the way it looks.
לעתים ייתכן שתרצה משתלבות תמונה רווח חוברת או ידיעון ללא עיוות התמונה או לשנות את המראה שלה.
The interviewee's speech needs to be edited and processed as you see fit (without distorting the meaning, of course).
את הדיבור של המרואיינת צריך לערוך ולעבד כפי שתמצא לנכון (בלי לעוות את המשמעות, כמובן).
Synonyms and analogies of "without distorting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 19 ms.
