Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
without forcing
Translation of "without forcing" in Hebrew
מבלי לאלץ
מִבְּלִי לְהַכְרִיחַ
בְּלִי לְהַכְרִיחַ
בלי לכפות
מִבְּלִי לַכָּפוּת
בלי לאלץ
It allows you to leave the page without forcing you to chat with the person you do not like.
זה מאפשר לך להשאיר את הדף מבלי לאלץ אותך לשוחח עם אדם שאתה לא אוהב.
By embedding or layering a video or photo gallery on top of a page, consumer engagements and actions happen without forcing the user to leave the page.
על ידי הטמעה או פריסה של סרטון או גלריית תמונות בחלק העליון של הדף, מעורבות הצרכנים והפעולות שלהם מתרחשות מבלי לאלץ את המשתמש לעזוב את הדף.
What if I'm a dad without forcing you to be a mom?
מה יקרה אם אהיה אבא מבלי להכריח אותך להיות אימא?
Thus he becomes a player who can score, but without forcing situations.
כך הוא הופך לשחקן שיכול לקלוע, אך מבלי להכריח מצבים.
Without forcing you to go to game nights - or come to the bar.
בלי להכריח אותך לבוא לערב משחקים או לבוא לבר.
Without forcing myself to.
בלי להכריח את עצמי.
Allow her/him to handle new foods without forcing her/him to try it until she/he becomes interested.
אפשר לה/ אותו לטפל במזונות חדשים מבלי לאלץ אותה לנסות את זה עד שהיא/ הוא הופך להיות מעוניין.
Encourage them without forcing them.
להשפיע עליהם מבלי להכריח אותם?
At the same time brigades of emergency veterinary helpAre equipped with the necessary equipment that will help to diagnose the disease carefully, take the necessary tests without forcing them to look for diagnostic sites after their appointment and wait for the results of the tests.
במקביל חטיבות של עזרה וטרינרית חירוםהם מצוידים בציוד הדרוש שיסייע לאבחן את המחלה בזהירות, לבצע את הבדיקות הנדרשות מבלי לאלץ אותם לחפש אתרי אבחון לאחר מינויו ולחכות לתוצאות הבדיקות.
We Let users explore the site and discover your services without forcing them into sharing private data.
יש לאפשר למשתמשים לחקור את האתר ולגלות את השירותים שלך בו מבלי לאלץ אותם לשיתוף נתונים פרטיים.
Despite its name, the program allows you to create bootable USB flash drive in a couple of clicks, without forcing the user to get acquainted with flexible software settings
למרות שמו, התוכנית מאפשרת לך ליצור כונן USB USB ב כמה קליקים, מבלי לאלץ את המשתמש להכיר היכרות עם הגדרות תוכנה גמישות
Mother Nature opens millions of flowers every day without forcing the buds.
אימא טבע גורמת למיליוני פרחים לפרוח בכל יום מבלי להכריח אף אחד מהם לעשות זאת.
It lets us empathize without forcing us to feel their devastation ourselves.
הוא מאפשר לנו לגלות אמפתיה בלי לאלץ אותנו להרגיש בעצמנו את ההרס שלהם.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "without forcing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 28. Exact: 28. Elapsed time: 23 ms.
