The factory pattern allows for creating objects without specifying their exact class.
תבנית המפעל מאפשרת יצירת אובייקטים מבלי לציין את המחלקה המדויקת שלהם.
Anyone could have a personal account without specifying contact details.
כל אחד יכול להיות בעל חשבון אישי מבלי לציין פרטים ליצירת קשר.
For those who least understand the ladders and gaps - you can ask for a change without specifying the interval
למי שפחות מבין בסולמות ומרווחים - ניתן לבקש שינוי גם בלי לציין את המרווח
The DOD prefers now to describe the required features and performance specifications as goals, without specifying exactly how those goals should be met.
מחלקת ההגנה של ארה"ב מעדיפה כעת לתאר את התכונות הדרושות ואת מפרטי הביצועים כיעדים, בלי לציין בדיוק כיצד יש לעמוד ביעדים אלה.
They issued a nonspecific warning about potential hazards without specifying the details.
הם פרסמו אזהרה כללית על סכנות אפשריות מבלי לפרט את הנסיבות.
With reference to his statement that Hezbollah operatives would leave Syria in 2018, he denied this, noting that it depended on achieving the goals in Syria (without specifying which goals).
בהתייחסו לאמירתו שפעילי חזבאללה יצאו מסוריה במהלך 2018- הוא הכחיש את הדברים וציין, כי הדבר תלוי בהשגת המטרות בסוריה (מבלי לפרט איזה מטרות).
He used a non-finite clause to express his intentions without specifying a subject.
הוא השתמש במשפט משועבד לא נטוי כדי להביע את כוונותיו מבלי לציין נושא.
Every operation was brought to the committee for approval without specifying the exact details.
כל פעולה הובאה לאישור בפני הועדה מבלי לציין במדויק את פרטיה.
Now it's time to learn how to register in contact without specifying a phone number
עכשיו הגיע הזמן ללמוד כיצד להירשם במגע מבלי לציין מספר טלפון
Cannot access metadata catalog outside of an authenticated context without specifying an explicit subscription.
לא ניתן לגשת לקטלוג מטה-נתונים מחוץ להקשר מאומת מבלי לציין מנוי מפורש.
For example, an activity can be created without specifying a room, students or equipment.
ניתן למשל ליצור פעילות מבלי לציין חדר עבורה, תלמידים או ציוד.
Forecasting for the current group without specifying customer
חיזוי עבור הקבוצה הנוכחית מבלי לציין לקוח
Use neutral information in the message, for example, ask if he once lived on a certain street without specifying the house number.
השתמש במידע נייטרלי בהודעה, למשל, שאל אם הוא גר פעם ברחוב מסוים מבלי לציין את מספר הבית.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.