Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
work
His success was caused by years of hard work and dedication.
ההצלחה שלו הייתה תוצאה של שנים של עבודה קשה ומסירות.
Parents often emphasize the merit of hard work to their children.
הורים לעתים קרובות מדגישים לילדיהם את הערך של עבודה קשה.
Advanced automation may soon change the face of factory work completely.
האוטומציה המתקדמת עשויה בקרוב לשנות את פני עבודת המפעל לחלוטין.
He received a lump sum for his overtime work last month.
הוא קיבל סכום חד־פעמי על עבודת נוספות שעשה בחודש שעבר.
He hammered home the value of hard work with inspiring stories.
הוא הטמיע את ערך העבודה הקשה באמצעות סיפורים מעוררי השראה.
She always chooses the closest path when walking home from work.
היא תמיד בוחרת בדרך הקצרה ביותר כשהיא הולכת הביתה מהעבודה.
A raise was given to compensate her hard work and dedication.
העלאת שכר ניתנה כדי לתגמל אותה על עבודתה הקשה ומסירותה.
A good rubber can really help to make your work neat.
מחק טוב יכול ממש לעזור לשמור על העבודה שלך מסודרת.
A thorough scope of work can prevent costly mistakes later on.
הגדרה יסודית של תכולת העבודה יכולה למנוע טעויות יקרות בהמשך.
His actions could wreck years of hard work by the team.
הפעולות שלו עלולות לקעקע שנים של עבודה קשה של הצוות.
I admire my colleague's work ethic and dedication to excellence.
אני מעריץ את אתיקת העבודה והמסירות למצוינות של העמית שלי.
Seasonal work can impact the dynamics of the local labour market.
עבודה עונתית יכולה להשפיע על הדינמיקה של שוק התעסוקה המקומי.
Let's finish our work now so we can relax later.
בואו נסיים את העבודה עכשיו כדי שנוכל להירגע אחר כך.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with work: examples and Hebrew translations
work on v.
לַעֲבוֹד
"They are working on the new project."
! get off work v.
לְסַיֵּם לַעֲבוֹד
"I usually get off work at 5 PM."
! hang out after work v.
לָצֵאת · לְהִיפָּגֵשׁ
"We often hang out after work at the local cafe."
line of work n.
תְּחוּם עִיסּוּק
"She changed her line of work last year."
out of work adj.
מוּבְטָל
"He has been out of work for months."
put to work v.
לְהַעֲמִיד לַעֲבוֹדָה
"The manager put the new employee to work immediately."
! things will work out exp.
הַכֹּל יִסְתַּדֵּר
"Don't worry, things will work out in the end."
work around v.
לְהַתְאִים אֶת לוּחַ הַזְּמַנִּים לְ־
"She worked around her meetings to fit in a doctor's appointment."
! work away v.
לְהִתְמִיד בַּעֲבוֹדָה
"She would work away at her painting for hours."
work in v.
לְשַׁלֵּב
"I will work in a meeting at 3 PM."
work off v.
לְהוֹצִיא
"He decided to work off his frustration by running five miles."
! work one's way around v.
לְפַלֵּס אֶת דַּרְכּוֹ
"She had to work her way around the crowd to reach the stage."
work out v.
לְהִתְאַמֵּן
"He works out at the gym every morning."
! work out well v.
לְהַצְלִיחַ · לְהִסְתַּדֵּר טוֹב
"The project will work out well if we follow the schedule."
! work something out v.
לִפְתּוֹר · לְגַבֵּשׁ פְּשָׁרָה
"They worked the problem out together."
work through v.
לַעֲבֹור
"She had to work through the entire list."
dive into work v.
לְהִסְתָּעֵר עַל הָעֲבוֹדָה
"After lunch, Maya dived into work on the report."
! buried in work adj.
עָמוּס בַּעֲבוֹדָה
"She was buried in work and answered emails at midnight."
dirty work n.
עֲבוֹדָה שְׁחוֹרָה
"He always gets stuck with the dirty work."
! do the dirty work v.
לַעֲשׂוֹת אֶת הָעֲבוֹדָה הַשְּׁחוֹרָה
"He hired someone to do the dirty work for him."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "work" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain work
Results: 286600. Exact: 286600. Elapsed time: 228 ms.
