Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
a slight decrease compared
Translation of "a slight decrease compared" in Italian
una lieve flessione rispetto
un lieve calo rispetto
lieve diminuzione rispetto
leggero calo rispetto
The figure refers to 2018, which marks a slight decrease compared to the 9.2 billion dollars of the previous year.
È il dato registrato nel 2018, che segna una lieve flessione rispetto ai 9,2 miliardi di dollari dell'anno precedente.
This level of execution represents a slight decrease compared to 2008 (87%).
Il livello di esecuzione registra una lieve flessione rispetto al 2008 (87%).
With regard to asset allocation, approximately 48% of the investments are related to directional properties, with a slight decrease compared to 2017, due to the limited product in line with the requests.
Per quanto riguarda l'asset allocation, circa il 48% degli investimenti riguarda immobili direzionali, evidenziando un lieve calo rispetto al 2017, per effetto dell'esiguità di prodotto in linea con le richieste.
Rome (Agenzia Fides) - According to the most recent figures available, on 31 December 2009 the number of Capuchin Friars in the world was 10,519, a figure which showed a slight decrease compared with the previous year (10,590 on 31 December 2008).
Roma (Agenzia Fides) - Secondo le statistiche aggiornate al 31 dicembre 2009, i frati Cappuccini a quella data erano 10.519, registrando un lieve calo rispetto all'anno precedente (al 31 dicembre 2008 erano 10.590).
There was a slight decrease compared to the years 2015-2016.
Si è registrato un leggero calo, rispetto agli anni 2015-2016.
In 2016 the share amounted to only 11.3 % and even noted a slight decrease compared to the previous year.
Nel 2016 la quota è cresciuta solo dell'11,3% ed è addirittura stata rimarcata una leggera riduzione rispetto all'anno precedente.
While this represents a slight decrease compared to the estimate published in 2012 and suggests that the fight against tax crime is paying off, the number is still alarmingly high.
Sebbene ciò rappresenti un leggero decremento - se messo a confronto con le stime pubblicate in uno studio del 2012 - e suggerisca quindi che la lotta contro i reati fiscali stia dando dei frutti, la cifra è ancora allarmante.
In 2014, the world demand for natural gas showed a slight decrease compared to 2013 (-0.7%) from 3522 to 3497 billion cubic metres (bcm).
Nel 2014 la domanda mondiale di gas naturale ha mostrato una lieve decrescita rispetto al 2013 (-0,7%), passando da 3.522 a 3.497 miliardi di metri cubi (mmc).
Without this contribution, total paper consumption would be 64,453 tonnes, representing a slight decrease compared to 2016 (-13.9%) thanks to the increased use of digital content.
Senza questo contributo il consumo totale di carta si attesterebbe a 64.453 tonnellate, in netto calo rispetto all'anno 2016 (-13,9%), grazie anche alla sempre maggiore digitalizzazione dei contenuti.
On May 23, 2013, a dividend of €0.68 per ordinary share was distributed to shareholders, representing a slight decrease compared with the dividend paid out in the previous year (€0.70 per share).
In data 23 maggio 2013 è stato distribuito un dividendo di 0,68 euro per azione, lievemente inferiore rispetto a quello pagato nel corso dell'esercizio precedente (0,70 euro per azione).
Across the eight APAC economies in our survey, the number of respondents offering sales on credit show a slight decrease compared to 2015.
Nelle otto economie della regione prese in esame, il numero di imprese intervistate che offre vendite a credito mostra una lieve diminuzione rispetto al 2015.
The URLs (web address monitored and reported) are 9,379, a slight decrease compared to the 9,872 of 2015.
Le Url (indirizzi web) monitorate e segnalate sono 9.379, in lieve calo rispetto ai 9.872 del 2015.
The employee union membership rate at Terna S.p.A. in 2011 was 60.6%, which is high compared to the industry average, but represented a slight decrease compared to previous years.
Il tasso di sindacalizzazione dei dipendenti di Terna S.p.A. nel 2010 è stato pari al 61,2%, un livello elevato rispetto alla media del settore industriale anche se in leggero calo rispetto a quello registrato negli anni precedenti.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 18. Exact: 18. Elapsed time: 35 ms.
